Tue Dec 17 2019 20:52:31 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
4192 2019-12-17 20:52:32 +07:00
parent 54a482c233
commit fb45f5f0c7
2 changed files with 4 additions and 2 deletions

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"body": "ເລື່ອງນີ້ຈົບເລື່ອງຂອງລີເດຍ."
},
{
"title": "ຜູ້ຍິງຄົນຶ່ງຊື່ລີເດຍ",
"title": "ຜູ້ຍິງຄົນຫນຶ່ງຊື່ລີເດຍ",
"body": "ນີ້ແມ່ນ \"ຜູ້ຍິງທີ່ແນ່ນອນ\" ແນະນຳຄົນໃຫມ່ໃນເລື່ອງ. ແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ມີຜູ້ຍິງຄົນຫນຶ່ງຊື່ວ່າລີເດຍ\" (ເບິ່ງ: ຜູ້ຂຽນບົດລາຍງານ)"
},
{
@ -20,7 +20,7 @@
"body": "ຜູ້ນະມັດສະການພຣະເຈົ້າແມ່ນຄົນຕ່າງຊາດທີ່ໃຫ້ການສັນລະເສີນພຣະເຈົ້າແລະຕິດຕາມພຣະອົງແຕ່ບໍ່ປະຕິບັດຕາມກົດຫມາຍຢິວທັງ ຫມົດ."
},
{
"title": "ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ເປີດໃຈຂອງນາງໃຫ້ເອົາໃຈໃສ່ກັບສິ່ງຕ່າງໆ",
"title": "ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ເປີດໃຈຂອງນາງໃຫ້ເອົາໃຈໃສ່ກັບ\nສິ່ງຕ່າງໆ",
"body": "ເພື່ອພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຈະເຮັດໃຫ້ຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງເອົາໃຈໃສ່ແລະຮັບເອົາຂ່າວສານຂອງໂປໂລຖືກກ່າວເຖິງຄືກັບວ່າລາວກຳລັງເປີດໃຈຂອງຄົນ. ແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ເຮັດໃຫ້ນາງເຂົ້າໃຈແລະເອົາໃຈໃສ່ກັບສິ່ງຕ່າງໆ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
},
{

View File

@ -282,6 +282,8 @@
"16-04",
"16-06",
"16-09",
"16-11",
"16-14",
"17-title",
"17-01",
"17-03",