Staging
/
lo_act_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sun Dec 01 2019 05:10:52 GMT+0700 (ICT)

This commit is contained in:
somsanouk 2019-12-01 05:10:52 +07:00
parent 034e3d9e2d
commit bd6620b171
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
18/22.txt
View File

@ -16,12 +16,12 @@
"body": "ພຣະອົງໄດ້ເດີນທາງໄປນະຄອນເຢຣູຊາເລັມ. ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ \"ໄດ້ຂຶ້ນໄປ\" ຖືກໃຊ້ຢູ່ນີ້ເພາະວ່າກຸງເຢຣູຊາເລັມຢູ່ໃນລະດັບສູງກ່ວາເຊຊາເຣຊາ."
},
{
"title": "ຊົມເຊີຍໂບດເຢຣູຊາເລັມ",
"body": "ນີ້“ ໂບດ” ຫມາຍ ເຖິງຜູ້ທີ່ເຊື່ອໃນເຢຣູຊາເລັມ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ທັກທາຍສະມາຊິກຂອງໂບດເຢຣູຊາເລັມ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
"title": "ຊົມເຊີຍຄຣິດຕະຈັກເຢຣູຊາເລັມ",
"body": "ນີ້“ ຄຣິສຕະຈັກ” ຫມາຍ ເຖິງຜູ້ທີ່ເຊື່ອໃນເຢຣູຊາເລັມ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ທັກທາຍສະມາຊິກຂອງຄຣິສຕະຈັກເຢຣູຊາເລັມ\" (ເບິ່ງ: figs_metonymy)"
},
{
"title": "ຫລັງຈາກນັ້ນໄດ້ຫລຸດລົງ",
"body": "ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ \"ຖອຍລົງ\" ຖືກໃຊ້ຢູ່ນີ້ເພາະວ່າ ອັນຕີໂອ ແມ່ນຕ່ຳ ໃນລະດັບສູງກ່ວາເຢຣູຊາເລັມ."
"body": "ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ \"ຖອຍລົງ\" ຖືກໃຊ້ຢູ່ນີ້ເພາະວ່າ ອັນຕີໂອເຂຍ ແມ່ນຕຳ່ ໃນລະດັບສູງກ່ວາເຢຣູຊາເລັມ."
},
{
"title": "ໂປໂລອອກໄປ",