Wed Dec 18 2019 06:27:17 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
0873caa722
commit
889c1f44f6
|
@ -8,7 +8,7 @@
|
|||
"body": "ຄຳ ວ່າ \"ລາວ\" ຫມາຍ ເຖິງໂຢຮັນ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ທ່ານໄດ້ຮັບບັບຕິສະມາໃນປີໃດ?",
|
||||
"title": "ທ່ານໄດ້ຮັບບັບຕິສະມາແນວໃດ?",
|
||||
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ຫ້າວຫັນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ທ່ານໄດ້ຮັບບັບຕິສະມາແບບໃດ?\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -16,11 +16,11 @@
|
|||
"body": "ທ່ານສາມາດແປພາສາ ຄຳ ທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນວ່າ \"ການກັບໃຈ\" ຄືກັບ ຄຳ ວ່າ \"ກັບໃຈ.\" ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ການບັບຕິສະມາທີ່ຜູ້ຄົນໄດ້ຂໍເມື່ອພວກເຂົາຕ້ອງການກັບໃຈ\" (ເບິ່ງ: figs_abstractnouns)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຜູ້ທີ່ຈະມາ",
|
||||
"title": "ຜູ້ທີ່ຈະສະເດັດມາ",
|
||||
"body": "ຕໍ່ໄປນີ້ \"ຫນຶ່ງ\" ຫມາຍເຖິງພຣະເຢຊູ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ມາຕາມລາວ",
|
||||
"title": "ມາຕາມພຣະອົງ",
|
||||
"body": "ນີ້ ຫມາຍ ຄວາມວ່າຈະຕ້ອງກັບມາຫາໂຢຮັນບັບຕິສະໂຕ ຕາມເວລາແລະບໍ່ຕິດຕາມທາງຮ່າງກາຍ."
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -315,6 +315,7 @@
|
|||
"18-27",
|
||||
"19-title",
|
||||
"19-01",
|
||||
"19-03",
|
||||
"19-38",
|
||||
"20-title",
|
||||
"20-01",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue