Staging
/
lo_act_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Wed Nov 13 2019 20:11:54 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
bounyangposalat 2019-11-13 20:11:55 +07:00
parent e0433b3a09
commit 539852010f
3 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
04/34.txt
View File

@ -13,7 +13,7 @@
},
{
"title": "ວາງໄວ້ທີ່ຕີນຂອງພວກອັກຄະສາວົກ",
"body": "ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຂົາມອບເງິນໃຫ້ພວກອັກຄະສາວົກ. ແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ນຳສະເໜີມັນໃຫ້ພວກອັກຄະສາວົກ\" ຫລື \"ໄດ້ມອບມັນໃຫ້ພວກອັກຄະສາວົກ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
"body": "ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຂົາມອບເງິນໃຫ້ພວກອັກຄະສາວົກ. ແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ນຳສະເຫມີມັນໃຫ້ພວກອັກຄະສາວົກ\" ຫລື \"ໄດ້ມອບມັນໃຫ້ພວກອັກຄະສາວົກ\" (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
},
{
"title": "ແຈກຢາຍໃຫ້ຜູ້ທີ່ເຊື່ອແຕ່ລະຄົນຕາມຄວາມຈຳເປັນ.",

4
04/36.txt
View File

@ -12,8 +12,8 @@
"body": "ນີ້ສາມາດລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບທີ່ໃຊ້ງານຢູ່. ແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຊິ່ງຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງທີ່ອາດຕີຄວາມໄດ້ວ່າ\" ຫລື \"ເຊິ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ\" (ເບິ່ງ: figs_activepassive)"
},
{
"title": "ລູກແຫ່ງການໜູນໃຈ",
"body": "ພວກອັກຄະສາວົກໄດ້ໃຊ້ສິ່ງນີ້ເພື່ອສະແດງວ່າໂຢເຊັບເປັນບຸກຄົນທີ່ໃຫ້ກຳລັງໃຈຄົນອື່ນ. ມັນໄດ້ຖືກນຳໃຊ້ຄືກັບວ່າການໃຫ້ກຳລັງໃຈແມ່ນບຸກຄົນ, ພໍ່ຂອງໂຢເຊັບ. ແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄົນທີ່ໃຫ້ກຳລັງໃຈຜູ້ອື່ນສະເໝີ\" (ເບິ່ງ: figs_personification)"
"title": "ລູກແຫ່ງການຫນູນໃຈ",
"body": "ພວກອັກຄະສາວົກໄດ້ໃຊ້ສິ່ງນີ້ເພື່ອສະແດງວ່າໂຢເຊັບເປັນບຸກຄົນທີ່ໃຫ້ກຳລັງໃຈຄົນອື່ນ. ມັນໄດ້ຖືກນຳໃຊ້ຄືກັບວ່າການໃຫ້ກຳລັງໃຈແມ່ນບຸກຄົນ, ພໍ່ຂອງໂຢເຊັບ. ແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄົນທີ່ໃຫ້ກຳລັງໃຈຜູ້ອື່ນສະເຫມີ\" (ເບິ່ງ: figs_personification)"
},
{
"title": "ວາງມັນໄວ້ທີ່ຕີນຂອງພວກອັກຄະສາວົກ",

2
manifest.json
View File

@ -96,7 +96,7 @@
"04-27",
"04-29",
"04-32",
"04-36",
"04-34",
"05-title",
"05-01",
"05-03",