diff --git a/04/09.txt b/04/09.txt
index 1caec36..df12a07 100644
--- a/04/09.txt
+++ b/04/09.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ",
+		"title": "ຂໍ້ມູນເຊື່ມຕໍ່",
 		"body": "ໂປໂລ ເວົ້າເຖີງກຸ່ມຄົນທີ່ສະເພາະເຈາະຈົງ ແລະວິທີທີ່ພວກເຂົາເຮັດວຽກຂອງພຣະເຈົ້າເພື່ອພຣະອົງ ແລະປິດທ້າຍດວ້ຍການພົບປະຊຶ່ງກັນແລະກັນ"
 	},
 	{
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index dc0a7f3..dd783d3 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -69,6 +69,7 @@
 		"04-01",
 		"04-03",
 		"04-06",
+		"04-09",
 		"04-11",
 		"04-14",
 		"04-17",