Wed Dec 11 2019 07:06:32 GMT+0700 (+07)
This commit is contained in:
parent
d7061d5488
commit
c1baa88e4d
12
01/01.txt
12
01/01.txt
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່:",
|
||||
"body": "ຫລັງຈາກການທັກທາຍແລ້ວ, ໂຢຮັນໄດ້ສະແດງໃຫ້ຜູ້ທີ່ເຊື່ອວ່າ ຄວາມຮັກ ແລະຄວາມຈິງໄປນຳກັນ."
|
||||
"body": "ຫລັງຈາກການທັກທາຍແລ້ວ, ໂຢຮັນໄດ້ສະແດງໃຫ້ຜູ້ທີ່ເຊື່ອວ່າຄວາມຮັກ ແລະຄວາມຈິງໄປນຳກັນ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:",
|
||||
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:",
|
||||
"body": "ທັງໝົດຄຳວ່າ \"ທ່ານ\" ແລະ \"ຂອງທ່ານ\" ໃນຈົດ ໝາຍ ສະບັບນີ້ເປັນຈຳນວນຫລາຍເວັ້ນເສຍແຕ່ໄດ້ລະບຸເປັນຢ່າງອື່ນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_you)"
|
||||
"body": "ທັງໝົດຄຳວ່າ \"ທ່ານ\" ແລະ \"ຂອງທ່ານ\" ໃນຈົດໝາຍສະບັບນີ້ເປັນຈຳນວນຫລາຍເວັ້ນເສຍແຕ່ໄດ້ລະບຸເປັນຢ່າງອື່ນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_you)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:",
|
||||
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຈາກຜູ້ປົກຄອງເຖິງທ່ານສຸພາບສະຕຣີທີ່ຊົງເລືອກໄວ້ ",
|
||||
"body": "ວິທີທີ່ເລີ່ມຕົ້ນຈົດຫມາຍສະບັບນີ້. ຊື່ຂອງຜູ້ຂຽນສາມາດເຮັດໄດ້ຢ່າງຊັດເຈນ. ອາດແປອີກໄດ້ວ່າ: \"ຂ້າພະເຈົ້າ, ໂຢຮັນເປັນ ຜູ້ປົກຄອງທີ່ກຳລັງຂຽນຈົດ ຫມາຍສະບັບນີ້ໃຫ້ແກ່ທ່ານສຸພາບສະຕຣີທີ່ຊົງເລືອກໄວ້ ແລະ ບັນດາລູກຂອງນາງ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit) "
|
||||
"body": "ວິທີທີ່ເລີ່ມຕົ້ນຈົດຫມາຍສະບັບນີ້. ຊື່ຂອງຜູ້ຂຽນສາມາດເຮັດໄດ້ຢ່າງຊັດເຈນ. ອາດແປອີກໄດ້ວ່າ: \"ຂ້າພະເຈົ້າ, ໂຢຮັນເປັນ ຜູ້ປົກຄອງທີ່ກຳລັງຂຽນຈົດຫມາຍສະບັບນີ້ໃຫ້ແກ່ທ່ານສຸພາບສະຕຣີທີ່ຊົງເລືອກໄວ້ ແລະ ບັນດາລູກຂອງນາງ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit) "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຜູ້ປົກຄອງ",
|
||||
|
@ -25,15 +25,15 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ທ່ານສຸພາບສະຕຣີທີ່ຊົງເລືອກໄວ້ ແລະ ບັນດາລູກຂອງນາງ",
|
||||
"body": "ນີ້ອາດຈະ ໝາຍ ເຖິງຊຸມນຸມຊົນ ແລະ ບັນດາຜູ້ທີ່ເຊື່ອຖືໃນກຸ່ມດັ່ງກ່າວ.\n(ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "ນີ້ອາດຈະໝາຍເຖິງຊຸມນຸມຊົນ ແລະ ບັນດາຜູ້ທີ່ເຊື່ອຖືໃນກຸ່ມດັ່ງກ່າວ.\n(ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຜູ້ທີ່ ຂ້າພະເຈົ້າຮັກໃນຄວາມຈິງ ",
|
||||
"title": "ຜູ້ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຮັກໃນຄວາມຈິງ ",
|
||||
"body": "\"ທ່ານທັງຫລາຍຜູ້ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຮັກຢ່າງແທ້ຈິງ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮູ້ຄວາມຈິງ",
|
||||
"body": "ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮູ້ຄວາມຈິງ ກ່ຽວກັບພຣະເຈົ້າ ແລະພຣະເຢຊູ"
|
||||
"body": "ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮູ້ຄວາມຈິງກ່ຽວກັບພຣະເຈົ້າ ແລະພຣະເຢຊູ"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພຣະບິດາ....ພຣະບຸດ",
|
||||
|
|
|
@ -35,7 +35,8 @@
|
|||
"translators": [
|
||||
"Firefly",
|
||||
"4192",
|
||||
"somnuek2019"
|
||||
"somnuek2019",
|
||||
"Paull1966"
|
||||
],
|
||||
"finished_chunks": [
|
||||
"front-title",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue