Wed Dec 04 2019 16:17:13 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
649e433b21
commit
99a1e12ad9
|
@ -13,10 +13,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ການກໍ່ສ້າງທ່ານແລະບໍ່ທໍາລາຍທ່ານ",
|
||||
"body": "ໂປໂລກ່າວເຖິງການຊ່ວຍຊາວໂກລິນໂທໃຫ້ຮູ້ຈັກພຣະຄຣິດດີຂຶ້ນຄືກັບວ່າລາວກຳລັງສ້າງຕຶກ. AT: \"ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານກາຍເປັນຜູ້ຕິດຕາມພຣະຄຣິດທີ່ດີກວ່າແລະບໍ່ເຮັດໃຫ້ທ່ານທໍ້ຖອຍໃຈເພື່ອໃຫ້ທ່ານຢຸດຕິດຕາມພຣະອົງ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເພື່ອໃຫ້ເສີມສ້າງພວກທ່ານ ແລະບໍ່ແມ່ນເພື່ອທໍາລາຍພວກທ່ານ",
|
||||
"body": "ໂປໂລເວົ້າເຖິງການຊ່ວຍເຫລືອຊາວໂກຣິນໂທໃຫ້ຮູ້ຈັກພຣະຄຣິດດີຂຶ້ນເຫມືອນທ່ານກໍາລັງກໍ່ສ້າງອາຄານ ແປອີກຢ່າງວ່າ :\"ເພື່ອຊ່ວຍທ່ານເປັນຜູ້ທີ່ຕິດຕາມຂອງພຣະຄຣິດທີ່ດີຂຶ້ນ ແລະໃຫ້ກໍາລັງໃຈທ່ານບໍ່ໃຫ້ຢຸດການຕິດຕາມພຣະອົງ\"(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])"
|
||||
"body": "ໂປໂລກ່າວເຖິງການຊ່ວຍຊາວໂກລິນໂທໃຫ້ຮູ້ຈັກພຣະຄຣິດດີຂຶ້ນຄືກັບວ່າລາວກຳລັງສ້າງຕຶກ. ອາດແປໄດ້ວ່າ: \"ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານກາຍເປັນຜູ້ຕິດຕາມພຣະ\nຄຣິດທີ່ດີກວ່າແລະບໍ່ເຮັດໃຫ້ທ່ານທໍ້ຖອຍໃຈເພື່ອໃຫ້ທ່ານຢຸດຕິດຕາມພຣະອົງ\" (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -121,6 +121,7 @@
|
|||
"10-01",
|
||||
"10-03",
|
||||
"10-05",
|
||||
"10-07",
|
||||
"10-09",
|
||||
"10-11",
|
||||
"10-13",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue