diff --git a/11/16.txt b/11/16.txt
index 21eaf3c..7266607 100644
--- a/11/16.txt
+++ b/11/16.txt
@@ -1,14 +1,14 @@
 [
 	{
 		"title": "ບັນດາປະຊາຊົນຈາກຈາກຕະກູນທັງປວງໃນອິດສະຣາເອນ",
-		"body": "ປະຊາຊົນຈາກບັນດາຊົນເຜົ່າທີ່ຂຶ້ນກັບອານາຈັກພາກເຫນືອ ທີ່ຍັງນະມັດສະການພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ຫນີໄປຢູດາ"
+		"body": "ປະຊາຊົນຈາກບັນດາຊົນເຜົ່າທີ່ຂຶ້ນກັບອານາຈັກພາກເຫນືອ ທີ່ຍັງນະມັດສະການພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ຫນີໄປຢູດາ."
 	},
 	{
 		"title": "ຜູ້ທີ່ປັກໃຈສະແຫວງຫາພຣະຢາເວ",
-		"body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຜູ້ທີ່ປາຖະຫນາທີ່ຈະນະມັສະຖານພຣະຢາເວ\""
+		"body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຜູ້ທີ່ປາຖະຫນາທີ່ຈະນະມັດສະການພຣະຢາເວ\""
 	},
 	{
-		"title": "ພວກເຂົາດຳເນີນຢູ່ສາມປີໃນແບບວິຖີຊີວິດຂອງດາວິດ ແລະໂຊໂລໂມນ",
+		"title": "ພວກເຂົາດຳເນີນຢູ່ສາມປີ ໃນແບບວິຖີຊີວິດຂອງດາວິດ ແລະໂຊໂລໂມນ",
 		"body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດຕາມແບບຢ່າງຂອງດາວິດ ແລະ ໂຊໂລໂມນເປັນເວລາສາມປີ\""
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/12/01.txt b/12/01.txt
index e0baa5b..2c2881e 100644
--- a/12/01.txt
+++ b/12/01.txt
@@ -4,7 +4,7 @@
 		"body": "\"ມັນໄດ້ເກີດຂື້ນ\" ຫມາຍເຖິງຈຸດສຳຄັນພິເສດໃນເລື່ອງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໃນເວລາທີ່\""
 	},
 	{
-		"title": "ອິສະຣາເອນທັງປວງກໍປະຖິ້ມພ້ອມກັບພະອົງດ້ວຍ",
+		"title": "ອິດສະຣາເອນທັງປວງກໍປະຖິ້ມພ້ອມກັບພະອົງດ້ວຍ",
 		"body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແລະ ທັງອິດສະຣາເອນ ແລະ ຢູດາຕິດຕາມລາວໃນບາບຂອງລາວ.\" ອິດສະຣາເອນກໍ່ລວມເອົາຢູດາຢູ່ທີ່ນີ້. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_ellipsis)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index baa66f7..51e7cd8 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -142,12 +142,12 @@
 		"11-05",
 		"11-11",
 		"11-13",
+		"11-16",
 		"11-18",
 		"11-20",
 		"11-22",
 		"12-title",
 		"12-01",
-		"12-02",
 		"12-05",
 		"12-07",
 		"12-09",