diff --git a/21/12.txt b/21/12.txt
index 5a0f3a4..eda4fe1 100644
--- a/21/12.txt
+++ b/21/12.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "ຈົນກວ່າລຳໄສ້ຂອງເຈົ້າຈະອອກມາ ເພາະເຫດພະຍາດນັ້ນ",
+		"title": "ຈົນກວ່າລຳໄສ້ຂອງເຈົ້າຈະອອກມາເພາະເຫດພະຍາດນັ້ນ",
 		"body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຈົນກ່ວາພະຍາດນີ້ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເສຍຊີວິດ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/21/16.txt b/21/16.txt
index 9cdeebe..488f036 100644
--- a/21/16.txt
+++ b/21/16.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "ຊົງເຮັດໃຫ້ຄວາມຮ້າຍຂອງຄົນຟີລິດສະຕີນ ແລະ ຂອງຄົນອາຫລັບ ຜູ້ຢູ່ໃກ້ກັບຄົນເອທີໂອເປຍ",
+		"title": "ຊົງເຮັດໃຫ້ຄວາມຮ້າຍຂອງຄົນຟີລິດສະຕີນ ແລະ ຂອງຄົນອາຫລັບຜູ້ຢູ່ໃກ້ກັບຄົນເອທີໂອເປຍ",
 		"body": "ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຮັດໃຫ້ຊາວຟີລິດສະຕີນ ແລະ ຊາວອາຫລັບໂກດແຄ້ນໃຈຮ້າຍກັບຢູດາ\""
 	}
 ]
\ No newline at end of file