diff --git a/01/04.txt b/01/04.txt
index 0778641..7f52977 100644
--- a/01/04.txt
+++ b/01/04.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "ແມ່ນຫຍັງຄືສີ່ທາງທີ່ຂ່າວປະເສີດມາສູ່ຊາວເທຊະໂລນິກ?",
+		"title": "ແມ່ນຫຍັງຄືສີ່ທາງທີ່ຂ່າວປະເສີດມາເຖີງຊາວເທຊະໂລນິກ?",
 		"body": "ຂ່າວປະເສີດຂອງພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ມາເຖິງທ່ານໂດຍ ຖ້ອຍຄຳເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ໂດຍລິດອຳນາດ, ໃນພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ, ແລະ ຊຶ່ງຫມັ້ນຄົງເຊື່ອຖືໄດ້. "
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b5ac9e8..a906ef4 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -34,13 +34,15 @@
 	"parent_draft": {},
 	"translators": [
 		"chanthavisouk",
-		"sengphouphet sayavong"
+		"sengphouphet sayavong",
+		"4192"
 	],
 	"finished_chunks": [
 		"front-title",
 		"01-title",
 		"01-01",
 		"01-02",
+		"01-04",
 		"01-06",
 		"01-08",
 		"02-title",