30 lines
1.8 KiB
Plaintext
30 lines
1.8 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ຄຳອະທິບາຍເພີມເຕີມ:",
|
|
"body": "ໂປໂລໃຫ້ອາທິບາຍເຖີງການຮັບໃຊ້ ແລະ ລາງວັນຂອງຜູ້ເຊື່ອ"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ພວກທ່ານເອງ",
|
|
"body": "ຄຳວ່າ ''ທ່ານ'' ແລະ ''ທ່ານເອງ'' ໜາຍເຖີງຜູ້ເຊືອໃນເທສະໂລນິກ. (ເບີງ: figs_rpronouns)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ພີ່ນ້ອງເອີຍ",
|
|
"body": "ໃນທີ່ນີ້ໜາຍເຖີງເພືອນຜູ້ເຊື່ອທັ້ງຊາຍແລະຍິງ"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ການທີ່ພວກເຮົາມາ",
|
|
"body": "ຄຳວ່າ ''ພວກເຮົາ'' ໜາຍເຖີງໂປໂລ ຊີລາ ແລະ ຕີໂມທຽວ ແຕ່ບໍ່ໄດ້ໜາຍເຖີງຜູ້ເຊື່ອໃນເທສະໂລນິກ .(ເບີງ: figs_exclusive)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ບໍ່ເສ້ຍປະໂຫຍດ",
|
|
"body": "ນີ້ສາມາດສະແດງອອກໄດ້ໃນແງ່ບວກ ຄຳແປອີກຢ່າງໜື່ງວ່າ: ''ຄຸ່ມຄ່າຫລາຍ.'' (ເບີງ: figs_doublenegatives)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ກ່ອນໜ້ານີ້ພວກເຮົາຕ້ອງທົນທຸກແລະຖືກເຮັດໃຫ້ຢ່າງໜ້າອັບອາຍ",
|
|
"body": "''ຖືກຂົ່ມເຫັງຢ່າງໂຫດຮ້າຍແລະຖືກດູມິ່ນ''"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ດ້ວຍຄວາມອຸດສາຫະ",
|
|
"body": "''ມີຄວາມ ຄວາມອູດສາຫະພາຍໃຕ້ການຕໍ່ຕ້ານທີ່ຍິ່ງໃຫ່ຍ.''"
|
|
}
|
|
] |