From eada24f13bfabb6cc0a06e98322fcb2ecc9f1c4c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: 4192 <4192@noreply.door43.org> Date: Mon, 14 Oct 2019 13:18:22 +0700 Subject: [PATCH] Mon Oct 14 2019 13:18:21 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 05/08.txt | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/05/08.txt b/05/08.txt index bb5e885..8249037 100644 --- a/05/08.txt +++ b/05/08.txt @@ -5,11 +5,11 @@ }, { "title": "ພວກເຮົາເປັນລູກຊາຍ ຂອງຝ່າຍກາງເວັນ", - "body": "ໂປໂລ ເວົ້າເຖີງ ການຮູ້ຈັກຄວາມຈິງ ເຖີງເລື້ອງລາວ ຂອງພຣະເຈົ້າເຫມອວ່າເປັນຂອງເວລາກາງເວັນ ຄຳແປອີກຢ່າງໜື່ງວ່າ: ''ເຮົາຮູ້ຄວາມຈິງ'' ຫລື ''ເຮົາໄດ້ຮັບເອົາຄວາມສະຫວ່າງແຫ່ງຄວາມຈິງໄວ້ແລັວ'' (ເບິ່ງ: figs_metaphor)" + "body": "ໂປໂລ ເວົ້າເຖີງ ການຮູ້ຈັກຄວາມຈິງ ເຖີງເລື້ອງລາວ ຂອງພຣະເຈົ້າເຫມືອກກັບວ່າ ເປັນຄົນຝ່າຍກາງເວັນ ຄຳແປອີກຢ່າງຫນຶ່ຶງວ່າ: ''ເຮົາຮູ້ຈັກຄວາມຈິງ'' ຫລື ''ເຮົາໄດ້ຮັບເອົາຄວາມສະຫວ່າງແຫ່ງຄວາມຈິງໄວ້ແລັວ'' (ເບິ່ງ: figs_metaphor)" }, { - "title": "ຂໍ້ໃຫ້ພວກເຮົາມີສະຕິ", - "body": "ໂປໂລປຽບທຽບການມີສະຕິ ກັບການຝືກການບັງຄັບຕົນ. ຄຳແປອີກຢ່າງໜື່ງວ່າ: ''ໃຫ້ເຮົາຝືກການບັງຄັບຕົນ''(ເບິ່ງ: figs_metaphor)" + "title": "ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາມີສະຕິ", + "body": "ໂປໂລ ປຽບທຽບ ການມີສະຕິ ກັບການຝືກຝົນການຮູ້ຈບັງຄັບຕົນ. ຄຳແປອີກຢ່າງໜື່ງວ່າ: ''ໃຫ້ເຮົາຝືກການບັງຄັບຕົນ''(ເບິ່ງ: figs_metaphor)" }, { "title": "ຂໍ້ໃຫ້ພວກເຮົາສວມເກາະປ້ອງກັນເອີກ ແຫ່ງຄວາມເຊື່ອແລະຄວາມຮັກ",