Sat Oct 12 2019 21:39:18 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
4192 2019-10-12 21:39:18 +07:00
parent ab2c70c58b
commit 5b84fcc973
1 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@ -9,7 +9,7 @@
},
{
"title": "ເຮົາຈະໂມທະນາຂອບພຣະຄຸນພຣະເຈົ້າ ແລະມີຄວາມຊື່ນຊົມຍິນດີຕໍ່ໜ້າພຣະເຈົ້າເພາະພວກທ່ານຫລາຍເທົ່າໃດອີກ?\n",
"body": "ຄຳຖາມນີ້ ສາມາດສະແດງເປັນຄຳຊີ້ແຈງ ຄຳແປອີຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ: ''ເຮົາບໍ່ສາມາດຂອບຄຸນພຣະເຈົ້າໄດ້ພໍ ໃນສິ່ງທີພຣະອົງໄດ້ຊົງເຮັດເພື່ອພວກເຈົ້າ! ເມື່ອພວກເຮົາອະທິຖານຕໍ່ພຣະເຈົ້າຂອງເຮົາ ພວກເຮົາຊື່ນຊົມຍິນດີຫລາຍ ຍິ່ງກວ່າເຈົ້າ''(ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
"body": "ຄຳຖາມນີ້ ສາມາດສະແດງເປັນຄຳຊີ້ແຈງ ຄຳແປອີຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ: ''ເຮົາບໍ່ສາມາດຂອບຄຸນພຣະເຈົ້າໄດ້ພໍ ໃນສິ່ງທີພຣະອົງໄດ້ຊົງເຮັດເພື່ອພວກເຈົ້າ! ເມື່ອພວກເຮົາອະທິຖານຕໍ່ພຣະເຈົ້າຂອງເຮົາ ພວກເຮົາຊື່ນຊົມຍິນດີຫລາຍ ຍິ່ງກວ່າເຈົ້າ''(ເບິ່ງ: figs_rquestion)"
},
{
"title": "ຕໍ່ໜ້າພຣະເຈົ້າ",
@ -17,7 +17,7 @@
},
{
"title": "ທັງກາງເວັນແລະກາງຄືນ\n",
"body": "ຄຳກ່າວນີ້ ເກີນຈິງໃນບ່ອນນີ້ໃຊ້ເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າໂປໂລ ອະທິຖານຫລາຍສ່ຳໃດ. ຄຳແປອີກຢ່າງໜື່ງວ່າ: ''ຫລາຍໆ'' (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
"body": "ຄຳກ່າວນີ້ ເກີນຈິງໃນບ່ອນນີ້ໃຊ້ເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າໂປໂລ ອະທິຖານຫລາຍສ່ຳໃດ. ຄຳແປອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ: ''ຫລາຍໆ'' (ເບິ່ງ: figs_metaphor)"
},
{
"title": "ຢ່າງແຮງກ້າ",