Staging
/
lo_1th_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Oct 01 2019 18:19:01 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
palovejesus 2019-10-01 18:19:01 +07:00
parent 524c03cddf
commit 44a040b85b
3 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
04/09.txt
View File

@ -20,7 +20,7 @@
"body": "ໂປໂລໃຊ້ຄຳນີ້ ''ຢ່າງສະງົບໆ'' ເພື່ອເປັນອຸປະມາອຸປະມັຍເພື່ອອາທິບາຍການໃຊ້ຊີວິດໃນຊຸມຊົນຂອງຕົນແລະບໍ່ໃຫ້ເກິດຄວາມຂັດແຍ້ງກັນ. ຄຳແປອີກຢ່າງໜື່ງວ່າ: ''ທີ່ຢູ່ອາໃສໃນທາງທີ່ສະງົບແລະເປັນລະບຽບ\" (ເບີງ: figs_metaphor)"
},
{
"title": "ໃສ່ໃຈທຸລະກິດຂອງເຈົ້າເອງ",
"title": "ໃສ່ໃຈທຸລະກິດຂອງຕົນເອງ",
"body": "ສຳນວນນີ້ໜາຍເຖີງຄວາມໃສ່ໃຈຕໍ່ຄວາມກັງວົນຂອງຕົວເອງ,ບໍ່ແມ່ຄົນອື່ນ ຄຳແປອີກຢ່າງໜື່ງວ່າ: ''ເຂົ້າຣ່ວມກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງຕົວເອງ'' (ເບີງ: figs_idiom)"
},
{
@ -32,7 +32,7 @@
"body": "ຄຳອຸປະມານີ້ອາທິບາຍວ່າ ຜູ້ເຊື່ອຄວນເກຽ່ວຂ້ອງກັບຜູ້ຄົນໃນກຸ່ມຂອງຕົນຢ່າງໃດ. ຄຳແປອີກຢ່າງໜື່ງວ່າ: ''ປະພືດຢ່າງສຸພາບແລະໜ້ານັບຖື''(ເບີງ: figs_metaphor)"
},
{
"title": "ຜູ້ທີ່ຢູ່ນອກສັດທາ",
"title": "ຜູ້ທີ່ຢູ່ນອກສັດ",
"body": "''ຄົນທີ່ບໍ່ເຊື່ອໃນພຣະຄຣິດ'' ໂປໂລເວົ້າເຖີງ ''ສັດທາ'' ຄືກັບວ່າເປັນສະຖານທີ. ''ຄວາມເຊື່ອ'' ບ່ອນນີ້ໜາຍເຖີງຜູ້ທີ່ວ່າງໃຈໃນພຣະຄຣິດ.(ເບີງ: figs_metonymy and figs_metaphor)"
}
]

2
04/16.txt
View File

@ -21,6 +21,6 @@
},
{
"title": "ຈະຢູ່ໃນເມກເພື່ອພົບອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໃນອາກາດ",
"body": "ພົບອົງພຣະເຢຊູໃນທ້ອງຟ້າຈະຢູ່ໃນກຸ່ມເມກເພື່ອພົບພຣະອົງ''"
"body": "''ພົບອົງພຣະເຢຊູໃນທ້ອງຟ້າຈະຢູ່ໃນກຸ່ມເມກເພື່ອພົບພຣະອົງ''"
}
]

4
manifest.json
View File

@ -61,7 +61,7 @@
"04-01",
"04-03",
"04-07",
"04-09",
"04-13"
"04-13",
"04-16"
]
}