See in Reader
10 lines
950 B
Plaintext
10 lines
950 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ພວກທີ່ມາປຸ້ນ",
|
|
"body": "ກຸ່ມຕິດອາວຸດພວກທີ່ໂຈມຕີປະຊາຊົນ ຫລື ສະຖານທີ່ຕ່າງໆໂດຍບໍ່ຄາດຄິດ. "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ເຈົ້າຈະບໍ່ ... ທໍລະຍົດໂດຍການມອບຂ້ານ້ອຍໄວ້ໃນມືຂອງນາຍຂອງຂ້ານ້ອຍ",
|
|
"body": "ທີ່ນີ້ \"ມື\" ຫມາຍຄວາມວ່າການຄວບຄຸມ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ທ່ານຈະບໍ່ ... ທໍລະຍົດຕໍ່ຄວາມໄວ້ວາງໃຈທີ່ຂ້ານ້ອຍມີໃນຕົວທ່ານ ໂດຍການອະນຸຍາດໃຫ້ເຈົ້ານາຍຂອງຄວບຄຸມຂ້ານ້ອຍອີກ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
|
|
}
|
|
] |