lo_1sa_tn_l3/27/02.txt

38 lines
2.1 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ດາວິດໄດ້ລຸກຂຶ້ນແລະໄດ້ຂ້າມໄປ",
"body": "\"ດາວິດລຸກຂຶ້ນກະທຳການ; ລາວໄດ້ຂ້າມຜ່ານໄປ\""
},
{
"title": "ໄດ້ຂ້າມຜ່ານໄປ",
"body": "\"ຂ້າມຜ່ານໄປທີ່ເຂດແດນລະຫວ່າງອິດສະຣາເອນ ແລະ ຟີລິດສະຕິນ\" "
},
{
"title": "ຫົກຮ້ອຍຄົນ",
"body": "600 ຄົນ (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_numbers)"
},
{
"title": "ອາກີເຊ",
"body": "ແມ່ນຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. ການແປນີ້ເຫມືອນກັນກັບໃນ 21:10. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
},
{
"title": "ມາໂອດ",
"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
},
{
"title": "ອາຫິໂນອາມ",
"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງຜູ້ຍິງ. ການແປນີ້ເຫມືອນກັນກັບໃນ 14:49. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
},
{
"title": "ອາບີກາເອນ",
"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງຜູ້ຍິງ. ການແປນີ້ເຫມືອນກັນກັບໃນ 25:2. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
},
{
"title": "ນາບານ",
"body": "ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. ການແປນີ້ເຫມືອນກັນກັບໃນ 25:2. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
},
{
"title": "ມີຄົນໄດ້ໄປບອກໂຊນ",
"body": "ສາມາດເວົ້າໃນຮູບແບບການກະທຳໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ມີບາງຄົນໄດ້ໄປບອກໂຊນ\" ຫລື \"ໂຊນໄດ້ຍິນວ່າ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
}
]