See in Reader
18 lines
1.4 KiB
Plaintext
18 lines
1.4 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ພວກຟີລິດສະຕິນສອງຮ້ອຍຄົນ",
|
|
"body": "ສາມາດນັບໃຫ້ເປັນຈຳນວນຕົວເລກໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພວກຟີລິດສະຕິນ 200 ຄົນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_numbers)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ພວກເຂົາໄດ້ຖວາຍເຕັມຈຳນວນໃຫ້ແກ່ກະສັດ",
|
|
"body": "\"ດາວິດ ແລະ ພວກຜູ້ຊາຍຂອງລາວໄດ້ຖວາຍເຕັມຈຳນວນໃຫ້ແກ່ກະສັດ\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ໂຊນໄດ້ເຫັນ, ແລະຮູ້ວ່າ",
|
|
"body": "ທີ່ນີ້ຄຳວ່າ \"ໄດ້ເຫັນ\" ແລະ \"ຮູ້\" ຄວາມຫມາຍຄ້າຍຄືກັນ ແລະ ເນັ້ນຫນັກວ່າໂຊນຮູ້ດ້ວຍຄວາມແນ່ໃຈວ່າ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໂຊນໄດ້ຍອມຮັບ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_doublet)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ມີຄາ, ລູກສາວຂອງໂຊນ, ໄດ້ຮັກລາວ",
|
|
"body": "ທີ່ນີ້ \"ຮັກ\" ຫມາຍຄວາມວ່ານາງຮູ້ສຶກຮັກແບບຊູ້ສາວຕໍ່ດາວິດ. "
|
|
}
|
|
] |