[
	{
		"title": "ເຊື້ອສາຍອິດສະຣາເອນທັງປວງ",
		"body": "ຄຳວ່າ \"ເຊື້ອສາຍ\" ເປັນການປຽບທຽບສຳລັບປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນເຮືອນ ແລະໃນບັນພະບູຣຸດຂອງພວກເຂົາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ບັນພະບູຣຸດທັງຫມົດຂອງອິດສະຣາເອນ\" ຫລື \"ປະຊາຊົນຊາວອິດສະຣາເອນທັງຫມົດ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
	},
	{
		"title": "ກັບມາຫາພຣະຢາເວດ້ວຍສິ້ນສຸດໃຈຂອງພວກເຈົ້າ",
		"body": "ທີ່ນີ້ \"ດ້ວຍສິ້ນສຸດໃຈຂອງພວກເຈົ້າ\" ນີ້ແມ່ນສຳນວນທີ່ຫມາຍຄວາມວ່າອຸທິດຕົນໃຫ້ກັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງດ້ວຍສິ້ນສຸດໃຈ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ກັບມາອຸທິດຕົນເພື່ອນະມັດສະການ ແລະ ເຊື່ອຟັງພຣະຢາເວເທົ່ານັ້ນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_idiom)"
	}
]