diff --git a/18/05.txt b/18/05.txt index e4eb6e8..62e457a 100644 --- a/18/05.txt +++ b/18/05.txt @@ -5,6 +5,6 @@ }, { "title": "ນີ້ເປັນທີ່ພໍໃຈໃນສາຍຕາຂອງປະຊາຊົນທັງປວງແລະໃນສາຍຕາຂອງພວກຂ້າຣາຊະການຂອງໂຊນດ້ວຍ", - "body": "ສຳນວນທີ່ວ່າ \"ໃນສາຍຕາ\" " + "body": "ສຳນວນທີ່ວ່າ \"ໃນສາຍຕາຂອງ\" ແລະ \"ໃນສາຍຕາຂອງ\" ມີຄວາມຫມາຍຢ່າງດຽວກັນ. ຄວາມຄິດເຫັນຂອງປະຊາຊົນ ຖືກເວົ້າເປັນບາງສິ່ງບາງຢ່າງ ທີ່ພວກເຂົາມີມູມມອງບໍ່ວ່າດີ ຫລື ຊົ່ວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ນີ້ເປັນທີ່ພໍໃຈໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງປະຊາຊົນທັງຫມົດ ແລະບັນດາຂ້າຣາຊະການຂອງໂຊນດ້ວຍ\" ຫລື \"ນີ້ເປັນທີ່ພໍໃຈຂອງປະຊາຊົນທັງຫມົດ ແລະຂ້າຣາຊະການຂອງໂຊນດ້ວຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/18/06.txt b/18/06.txt index 4768495..76e12e5 100644 --- a/18/06.txt +++ b/18/06.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { - "title": "", + "title": "ໄດ້ອອກມາຈາກເມືອງທັງຫມົດຂອງອິດສະຣາເອນ", "body": "" }, { diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 618f80b..674c28e 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -283,6 +283,7 @@ "18-title", "18-01", "18-03", + "18-05", "18-08", "19-title", "19-12",