Thu Feb 20 2020 19:18:27 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
viengsamd2 2020-02-20 19:18:27 +07:00
parent c3f66b5362
commit d756843fa2
3 changed files with 4 additions and 3 deletions

View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "ເປັນຫຍັງພະອົງຟັງຖ້ອຍຄຳຂອງຄົນທີ່ກ່າວວ່າ, 'ເບິ່ງແມ໋, ດາວິດສະແຫວງຫາທາງທີ່ຈະທຳຮ້າຍພະອົງ?",
"body": "ນີ້ແມ່ນຄຳຖາມທີ່ບໍ່ຫວັງຄຳຕອບ. ສາມາດແປໃຫ້ເປັນປະໂຫຍກໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພະອົງບໍ່ຄວນທີ່ຈະຟັງ ຜູ້ຄົນທີ່ເວົ້າວ່າ, \"ເບິ່ງແມ໋, ດາວິດສະແຫວງຫາທາງທີ່ຈະທຳຮ້າຍພະອົງ"
"body": "ນີ້ແມ່ນຄຳຖາມທີ່ບໍ່ຫວັງຄຳຕອບ. ສາມາດແປໃຫ້ເປັນປະໂຫຍກໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພະອົງບໍ່ຄວນທີ່ຈະຟັງ ຜູ້ຄົນທີ່ເວົ້າວ່າ, \"ເບິ່ງແມ໋, ດາວິດສະແຫວງຫາທາງທີ່ຈະທຳຮ້າຍພະອົງ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion)"
}
]

View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "",
"body": ""
"title": "ຕໍ່ສາຍຕາຂອງພະອົງໄດ້ປະຈັກແລ້ວ",
"body": "ທີ່ນີ້ \"ຕໍ່ສາຍຕາຂອງພະອົງ\" ເປັນຕົວແທນເຖິງກະສັດໂຊນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພະອົງໄດ້ເຫັນດ້ວຍຕາຂອງພະອົງເອງແລ້ວ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_synecdoche)"
},
{
"title": "",

View File

@ -369,6 +369,7 @@
"24-01",
"24-03",
"24-05",
"24-08",
"25-title",
"25-02",
"25-09",