Wed Feb 19 2020 16:41:34 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
viengsamd2 2020-02-19 16:41:34 +07:00
parent 4b812d4d7c
commit d3410e7d19
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -1,10 +1,10 @@
[
{
"title": "ດາວິດຄົນນີ້ບໍ່ແມ່ນຫລື, ທີ່ເປັນກະສັດຂອງແຜ່ນດິນນັ້ນ?",
"body": "ພວກເຂົາຄົງຈະເວົ້າເກີນຄວາມຈິງ ເມື່ອພວກເຂົາເວົ້າວ່າ ດາວິດເປັນກະສັດຂອງແຜ່ນດິນນັ້ນ. ພວກເຂົາໃຊ້ຄຳຖານີ້ ເພື່ອ"
"body": "ພວກເຂົາຄົງຈະເວົ້າເກີນຄວາມຈິງ ເມື່ອພວກເຂົາເວົ້າວ່າ ດາວິດເປັນກະສັດຂອງແຜ່ນດິນນັ້ນ. ພວກເຂົາໃຊ້ຄຳຖານີ້ ເພື່ອຫມາຍຄວາມວ່າ ດາວິດເປັນສັດຕຣູທີ່ມີອຳນາດຫລາຍ ແລະອາກີເຊບໍ່ຄວນໃຫ້ລາວຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ທ່ານຄວນຮູ້ວ່າ ນີ້ແມ່ນດາວິດ, ຜູ້ທີ່ເປັນຄົນອັນຕະລາຍ ເຫມືອນກັນກັບກະສັດຂອງແຜ່ນດິນນັ້ນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_hyperbole ແລະ figs_rquestion ແລະ figs_explicit)"
},
{
"title": "",
"body": ""
"title": "ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຮ້ອງເພງໃຫ້ກັນແລະກັນກ່ຽວກັບລາວໃນການເຕັ້ນລຳຫລືທີ່ວ່າ, 'ໂຊນ ... ເປັນຫມື່ນໆຄົນ?'",
"body": "ຄຳຖາມທີ່ບໍ່ຫວັງຄຳຕອບນີ້ ສາມາດເວົ້າໃຫ້ເປັນປະໂຫຍກ"
}
]