Thu Feb 20 2020 11:32:33 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
11c812701d
commit
d18c16e968
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເປັນຫຍັງເຈົ້ານາຍຂອງຂ້ານ້ອຍ ຈຶ່ງໄດ້ໄລ່ຕາມຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພະອົງ?",
|
||||
"body": "ດາວິດເວົ້າໃນທີ່ນີ້ ເຫມືອນກັບວ່າໂຊນເປັນບຸກຄົນທີສາມ ທີ່ເອີ້ນພະອົງວ່າ \"ເຈົ້ານາຍຂອງຂ້ານ້ອຍ,\" ແລະ ລາວເວົ້າ"
|
||||
"body": "ດາວິດເວົ້າໃນທີ່ນີ້ ເຫມືອນກັບວ່າໂຊນເປັນບຸກຄົນທີສາມ ທີ່ເອີ້ນພະອົງວ່າ \"ເຈົ້ານາຍຂອງຂ້ານ້ອຍ,\" ແລະ ລາວເວົ້າເຫມືອນກັບວ່າລາວເປັນບຸກຄົນທີ່ສາມ ທີ່ເອີ້ນໂຕເອງວ່າ \"ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພະອົງ\" ດາວິດເວົ້າຢ່າງນີ້ ເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມເຄົາລົບນັບຖືຕໍ່ໂຊນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເປັນຫຍັງທ່ານ, ເຈົ້ານາຍຂອງຂ້ານ້ອຍ, ຈຶ່ງໄລ່ຕາມຂ້ານ້ອຍ, ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງທ່ານ?\" ຫລື \"ເປັນຫຍັງທ່ານຈຶ່ງໄລ່ຕາມຂ້ານ້ອຍ?\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_123person)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue