Staging
/
lo_1sa_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Feb 24 2020 17:28:03 GMT+0700 (+07)

This commit is contained in:
Paull1966 2020-02-24 17:28:04 +07:00
parent ca56e7f465
commit c81654ec9a
3 changed files with 4 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
26/21.txt
View File

@ -9,7 +9,7 @@
},
{
"title": "ໃນວັນນີ້ຊີວິດຂອງເຮົາກໍປະເສີດໃນສາຍຕາຂອງເຈົ້າ",
"body": "ໃນສາຍຕາຂອງຂ້ານ້ອຍ ຊີວິດຂອງພະອົງມີຄ່າສັນໃດໃນວັນນີ້\nໃນສາຍຕາທີ່ນີ້ ເປັນຕົວແທນເຖິງການແນມເຫັນ ແລະການແນມເຫັນເປັນຕົວແທນເຖິງຄວາມຄິດ ຫລື ການຕັດສິນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ:​ \"ເຈົ້າຖືວ່າຊີວິດຂອງເຮົາມີຄ່າຫລາຍ\" ຫລື \"ເຈົ້າໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຮົາເຫັນແລ້ວໃນວັນນີ້ວ່າ ເຈົ້າເຄົາລົບນັບຖືເຮົາຢ່າງແທ້ຈິງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
"body": "ໃນສາຍຕາຂອງຂ້ານ້ອຍຊີວິດຂອງພະອົງມີຄ່າສັນໃດໃນວັນນີ້\nໃນສາຍຕາທີ່ນີ້ ເປັນຕົວແທນເຖິງການແນມເຫັນ ແລະການແນມເຫັນເປັນຕົວແທນເຖິງຄວາມຄິດ ຫລື ການຕັດສິນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ:​ \"ເຈົ້າຖືວ່າຊີວິດຂອງເຮົາມີຄ່າຫລາຍ\" ຫລື \"ເຈົ້າໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຮົາເຫັນແລ້ວໃນວັນນີ້ວ່າ ເຈົ້າເຄົາລົບນັບຖືເຮົາຢ່າງແທ້ຈິງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
},
{
"title": "ເປັນຄົນໂງ່ຈ້າ",

6
26/22.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ໃນວັນນີ້ ພຣະຢາເວໄດ້ມອບພະອົງໄວ້ໃນມືຂອງຂ້ານ້ອຍ",
"body": "ຄຳວ່າ \"ມື\" ເປັນການປຽບທຽບເຖິງ ອຳນາດຂອງຄົນນັ້ນ. \"ພຣະຢາເວໄດ້ປະທານໂອກາດໃນການຂ້າທ່ານໃນວັນນີ້\" ຫລື \"ພຣະຢາເວໄດ້ປະທານຂ້ານ້ອຍ ຊຶ່ງເປັນບ່ອນທີ່ຂ້ານ້ອຍສາມາດຂ້າທ່ານໄດ້ຢ່າງສະບາຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
"title": "ໃນວັນນີ້ພຣະຢາເວໄດ້ມອບພະອົງໄວ້ໃນມືຂອງຂ້ານ້ອຍ",
"body": "ຄຳວ່າ \"ມື\" ເປັນການປຽບທຽບເຖິງ ອຳນາດຂອງຄົນນັ້ນ. \"ພຣະຢາເວໄດ້ປະທານໂອກາດໃນການຂ້າທ່ານໃນວັນນີ້\" ຫລື \"ພຣະຢາເວໄດ້ປະທານຂ້ານ້ອຍຊຶ່ງເປັນບ່ອນທີ່ຂ້ານ້ອຍສາມາດຂ້າທ່ານໄດ້ຢ່າງສະບາຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
},
{
"title": "ຕອບແທນ",
@ -9,6 +9,6 @@
},
{
"title": "ຜູ້ທີ່ພຣະອົງຊົງເຈີມໄວ້",
"body": "ດາວິດເຫມືອນກັບວ່າ ໂຊນເປັນອີກຄົນຫນຶ່ງເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ລາວເຄົາລົບນັບຖືໂຊນ ເພາະວ່າໂຊນເປັນກະສັດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ:​ \"ເປັນຜູ້ທີ່ພຣະອົງໄດ້ເລືອກໃຫ້ເປັນກະສັດ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_pronouns)"
"body": "ດາວິດເຫມືອນກັບວ່າໂຊນເປັນອີກຄົນຫນຶ່ງເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າລາວເຄົາລົບນັບຖືໂຊນເພາະວ່າໂຊນເປັນກະສັດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ:​ \"ເປັນຜູ້ທີ່ພຣະອົງໄດ້ເລືອກໃຫ້ເປັນກະສັດ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_pronouns)"
}
]

1
manifest.json
View File

@ -420,7 +420,6 @@
"26-24",
"27-title",
"27-01",
"27-02",
"27-05",
"27-08",
"27-10",