Staging
/
lo_1sa_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Feb 18 2020 12:22:00 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
viengsamd2 2020-02-18 12:22:00 +07:00
parent 2d9c43721a
commit c5034fbd6c
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
18/17.txt
View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "ຢ່າໃຫ້ມືຂອງເຮົາຕໍ່ສູ້ລາວ, ແຕ່ໃຫ້ມືຂອງຄົນຟີລິດສະຕິນຕໍ່ສູ້ລາວ",
"body": "ການທຳອັນຕະລາຍບາງຄົນ ເວົ້າເຫມືອນກັບວ່າຖ້າລາວວາງມືເທິງບາງຄົນ. ທີ່ນີ້ ໂຊນຫມາຍຄວາມວ່າ ຈະຂ້າດາວິດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຮົາຈະບໍ່ເປັນຜູ້ຂ້າລາວ; "
"body": "ການທຳອັນຕະລາຍບາງຄົນ ເວົ້າເຫມືອນກັບວ່າຖ້າລາວວາງມືເທິງບາງຄົນ. ທີ່ນີ້ ໂຊນຫມາຍຄວາມວ່າ ຈະຂ້າດາວິດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຮົາຈະບໍ່ເປັນຜູ້ຂ້າລາວ; ເຮົາຈະໃຫ້ຄົນຟີລິດສະຕິນຂ້າລາວ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor ແລະ figs_euphemism)"
},
{
"title": "ມ",
"body": ""
"title": "ຂ້ານ້ອຍເປັນໃຜ, ແລະໃຜເປັນວົງຄະນາຍາດຂອງຂ້ານ້ອຍ, ຫລືຕະກຸນບິດາຂອງຂ້ານ້ອຍໃນອິດສະຣາເອນ, ... ຂອງກະສັດ?",
"body": "ດາວິດໃຊ້ຄຳຖາມທີ່ບໍ່ຫວັງຄຳຕອບນີ້ ເພື່ອເນັ້ນຫນັກໃຫ້ເຫັນວ່າ ລາວມີບໍ່ມີຄຸນຄ່າທີ່ຈະເປັນລູກເຂີຍຂອງໂ"
},
{
"title": "",