Sat Feb 22 2020 11:19:30 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
a6871036dd
commit
a78b26fdca
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຈະຍົກພຣະຫັດຂອງພຣະອົງຈາກພວກເຈົ້າ, ຈາກບັນດາພະເຈົ້າຂອງພວກເຈົ້າ, ແລະຈາກແຜ່ນດິນຂອງພວກເຈົ້າ",
|
||||
"body": "ທີ່ນີ້ຄຳວ່າ \"ພຣະຫັດ\" ເປັນການປຽບທຽບເພື່ອໃຊ້ເປັນຕົວແທນ ຣິດອຳນາດຂອງພຣະເຈົ້າທີ່ເຮັດໃຫ້ເຈັບປວດ ຫລື ຕີສອນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຢຸດການລົງໂທດພວກເຈົ້າ, ບັນດາພະເຈົ້າຂອງພວກເຈົ້າ ແລະແຜ່ນດິນຂອງພວກເຈົ້າ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
|
||||
"body": "ທີ່ນີ້ຄຳວ່າ \"ພຣະຫັດ\" ເປັນການປຽບທຽບເພື່ອໃຊ້ເປັນຕົວແທນຣິດອຳນາດຂອງພຣະເຈົ້າທີ່ເຮັດໃຫ້ເຈັບປວດ ຫລື ຕີສອນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຢຸດການລົງໂທດພວກເຈົ້າ, ບັນດາພະເຈົ້າຂອງພວກເຈົ້າ ແລະແຜ່ນດິນຂອງພວກເຈົ້າ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເປັນຫຍັງພວກເຈົ້າເຮັດໃຫ້ໃຈພວກເຈົ້າແຂງກະດ້າງໄປ, ຢ່າງເຊັ່ນຄົນເອຢິບ ແລະຟາໂຣໄດ້ໃຫ້ໃຈຂອງພວກເຂົາແຂງກະດ້າງ?",
|
||||
|
|
|
@ -105,7 +105,7 @@
|
|||
"05-11",
|
||||
"06-title",
|
||||
"06-01",
|
||||
"06-05",
|
||||
"06-03",
|
||||
"06-07",
|
||||
"06-10",
|
||||
"06-13",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue