diff --git a/20/32.txt b/20/32.txt index ff8eff8..aa40d78 100644 --- a/20/32.txt +++ b/20/32.txt @@ -5,7 +5,7 @@ }, { "title": "ໃນວັນທີ່ສອງຂອງເດືອນນັ້ນ", - "body": "ນີ້ \"ທີ່ສອງ\" ເປັນຕົວເລກດັ່ງເດີ່ມທີ່ຫມາຍເຖິງ ເລກສອງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ມື້ທີ່ສອງຂອງເທດສະການເດືອນໃຫມ່\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_ordinal)" + "body": "ໃນນີ້ຄຳວ່າ \"ທີ່ສອງ\" ເປັນຕົວເລກດັ່ງເດີ່ມທີ່ຫມາຍເຖິງ ເລກສອງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ມື້ທີ່ສອງຂອງເທດສະການເດືອນໃຫມ່\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_ordinal)" }, { "title": "ລາວໂສກເສົ້າໃຈດ້ວຍເລື່ອງຂອງດາວິດ", diff --git a/20/35.txt b/20/35.txt index 803182c..f9c0d05 100644 --- a/20/35.txt +++ b/20/35.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ມີເດັກຫນຸ່ມໄປນຳກັນກັບລາວຄົນຫນຶ່ງ", - "body": "ທີ່ນີ້ \"ລາວ\" ຫມາຍເຖິງໂຢນາທານ. " + "body": "ໃນນີ້ຄຳວ່າ \"ລາວ\" ຫມາຍເຖິງໂຢນາທານ. " }, { "title": "ລາວໄດ້ຍິງລູກທະນູດອກຫນຶ່ງໄປເກີນຫນ້າເດັກນັ້ນ", diff --git a/21/01.txt b/21/01.txt index de828fd..8713fad 100644 --- a/21/01.txt +++ b/21/01.txt @@ -12,7 +12,7 @@ "body": "\"ຕົວສັ່ນເຊັນດ້ວຍຄວາມຢ້ານ\"" }, { - "title": "ໃຫ້ເຮັດພາຣະກິດ", + "title": "ໃຫ້ເຮັດພາລະກິດ", "body": "\"ໃຫ້ເຮັດວຽກສຳລັບພະອົງ\"" }, { diff --git a/manifest.json b/manifest.json index fe94a89..5324205 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -327,7 +327,6 @@ "20-28", "20-30", "20-32", - "20-35", "20-38", "20-41", "21-title",