diff --git a/14/15.txt b/14/15.txt index e1eeace..8e26ea6 100644 --- a/14/15.txt +++ b/14/15.txt @@ -9,6 +9,6 @@ }, { "title": "ໄດ້ເກີດແຜ່ນດິນໄຫວ", - "body": "ມັນອາດຈະຊ່ວຍໄດ້ຫລາຍຂຶ້ນ ໃຫ້ເວົ້າວ່າສາເຫດມາຈາກໃສ່. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພຣະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ເກີດແຜ່ນດິນໄຫວ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)" + "body": "ມັນອາດຈະຊ່ວຍໄດ້ຫລາຍຂຶ້ນໃຫ້ເວົ້າວ່າສາເຫດມາຈາກໃສ່. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພຣະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ເກີດແຜ່ນດິນໄຫວ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/14/22.txt b/14/22.txt index b9070a7..66f210f 100644 --- a/14/22.txt +++ b/14/22.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ເມື່ອຄົນອິດສະຣາເອນທັງປວງທີ່ໄດ້ລີ້ຢູ່ໃນເຂດແດນພູເຂົາ", - "body": "ນີ້ແມ່ນອ້າງອິງເຖິງ ການຫລອນໂຈມຕີ. ທະຫານເຫລົ່ານີ້ກຳລັງລີ້ ເພາະວ່າພວກເຂົາຢ້ານພວກຟີລິດສະຕິນ. ສາມາດເວົ້າໃຫ້ແຈ່ມແຈ້ງໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ທະຫານຊາວອິດສະຣາເອນເປັນຝ່າຍຢ້ານ ແລະ ໄດ້ລີ້ຢູ່ໃນເຂດແດນພູເຂົາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)" + "body": "ນີ້ແມ່ນອ້າງອິງເຖິງການຫລອນໂຈມຕີ. ທະຫານເຫລົ່ານີ້ກຳລັງລີ້ເພາະວ່າພວກເຂົາຢ້ານພວກຟີລິດສະຕິນ. ສາມາດເວົ້າໃຫ້ແຈ່ມແຈ້ງໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ທະຫານຊາວອິດສະຣາເອນເປັນຝ່າຍຢ້ານ ແລະ ໄດ້ລີ້ຢູ່ໃນເຂດແດນພູເຂົາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)" }, { "title": "ເມືອງເບທາເວນ", diff --git a/14/31.txt b/14/31.txt index 9532e6d..a5530eb 100644 --- a/14/31.txt +++ b/14/31.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:", - "body": "ຖ້ອຍຄຳຂອງໂຢນາທານນຳໃຫ້ທະຫານເຮັດບາບຕໍ່ສູ້ພຣະເຈົ້າ ໃນຄວາມຫິວໂຫຍອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງພວກເຂົາ. " + "body": "ຖ້ອຍຄຳຂອງໂຢນາທານນຳໃຫ້ທະຫານເຮັດບາບຕໍ່ສູ້ພຣະເຈົ້າໃນຄວາມຫິວໂຫຍອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງພວກເຂົາ. " }, { "title": "ມິກມາດ", @@ -9,7 +9,7 @@ }, { "title": "ໄອຢາໂລນ", - "body": "\"ໄອຢາໂລນ\" ນີ້ແມ່ນສະຖານທີ່ໃນ ເຊບູໂລນໃນອິດສະຣາເອນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)" + "body": "\"ໄອຢາໂລນ\" ນີ້ແມ່ນສະຖານທີ່ໃນເຊບູໂລນໃນອິດສະຣາເອນ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)" }, { "title": "ປະຊາຊົນ", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 4e81c0b..10f704a 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -206,6 +206,7 @@ "14-06", "14-08", "14-11", + "14-13", "14-15", "14-16", "14-18", @@ -214,7 +215,6 @@ "14-24", "14-27", "14-29", - "14-31", "14-33", "14-35", "14-36",