diff --git a/14/29.txt b/14/29.txt index 07de6f4..80d17f7 100644 --- a/14/29.txt +++ b/14/29.txt @@ -4,11 +4,11 @@ "body": "ນີ້ແມ່ນການປຽບທຽບທີ່ ເປັນຕົວແທນເຖິງຊົນຊາດອິດສະຣາເອນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ສຳລັບອິດສະຣາເອນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "ດວງຕາຂອງຂ້ອຍສະຫວ່າງ ", + "body": "ສຳນວນນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າ ລາວມີກຳລັງຂຶ້ນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້ອຍໄດ້ຮັບການເສີມກຳລັງຂອງຂ້ອຍເອງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_idiom)" }, { - "title": "", + "title": "ຈະດີຍິ່ງກວ່ານີ້ອີກເທົ່າໃດ ຖ້າປະຊາຊົນ ... ", "body": "" }, {