diff --git a/25/39.txt b/25/39.txt index 9e67451..3cbae9a 100644 --- a/25/39.txt +++ b/25/39.txt @@ -13,11 +13,11 @@ }, { "title": "ຜູ້ຊົງແກ້ແຄ້ນການຢຽດຢໍ້າທີ່ຂ້ານ້ອຍ", - "body": "ຄຳນາມມະທຳ \"ແກ້ແຄ້ນ\" ຫລື \"ຢຽດຢໍ້າ\" ສາມາດແປໃຫ້ເປັນການກະທຳໄດ້. ຄວາມຫມາຍທີ່ອາດເປັນໄປໄດ້ 1) ອາດແ" + "body": "ຄຳນາມມະທຳ \"ແກ້ແຄ້ນ\" ຫລື \"ຢຽດຢໍ້າ\" ສາມາດແປໃຫ້ເປັນການກະທຳໄດ້. ຄວາມຫມາຍທີ່ອາດເປັນໄປໄດ້ 1) ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ສິ່ງທີ່ຂ້ານ້ອຍເຮັດນັ້ນຖືກຕ້ອງ ໂດຍການລົງໂທດນາບານ ສຳລັບການທີມາດູຖູກຂ້ານ້ອຍ\" ຫລື 2) ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໄດ້ຊົງປະຕິບັດການ, ເມື່ອນາບານໄດ້ດູຖູກຂ້ານ້ອຍ, ໃຫ້ເຫມືອນກັບນາບານໄດ້ດູຖູກລາວ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "ໄດ້ປ້ອງກັນຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະອົງຈາກຄວາມຊົ່ວ", + "body": "ດາວິດເວົ້າ" }, { "title": "",