diff --git a/20/12.txt b/20/12.txt index b8850a8..e5255d3 100644 --- a/20/12.txt +++ b/20/12.txt @@ -13,6 +13,6 @@ }, { "title": "ຂໍພຣະຢາເວລົງໂທດແກ່ໂຢນາທານ ແລະ ຊົງເພີ່ມໂທດໃຫ້ດ້ວຍ", - "body": "ນີ້ແມ່ນສຳນວນ. ໂຢນາທານໃຊ້ຄຳປະຕິຍານນີ້ ເພື່ອ" + "body": "ນີ້ແມ່ນສຳນວນ. ໂຢນາທານໃຊ້ຄຳປະຕິຍານນີ້ ເພື່ອເນັ້ນຫນັກ ແລະ ເວົ້າເຖິງຕົວລາວເອງ ເຫມືອນກັບວ່າລາວເປັນອີກຄົນຫນຶ່ງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂໍພຣະຢາເວເຮັດກັບຂ້ອຍ ການທຳອັນຕະລາຍໃດໆກໍຕາມ ທີ່ພໍ່ຂອງຂ້ອຍຕັ້ງໃຈຈະເຮັດກັບເຈົ້າ, ແລະ ເພີ່ມໂທດຫລາຍກວ່ານັ້ນອີກ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_idiom ແລະ figs_pronouns)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/20/14.txt b/20/14.txt index 8cba48d..25ec10a 100644 --- a/20/14.txt +++ b/20/14.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { - "title": "", - "body": "" + "title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ: ", + "body": "ໂຢນາທານຂໍຕໍ່ດາວິດວ່າບໍ່ໃຫ້ຂ້າເຊື້ອສາຍຂອງລາວ ເຊື້ອສາຍຂອງລາວຈະຍັງຄົງເຫລືອຢູ່. " }, { "title": "", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 537dd57..ccb01c9 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -294,6 +294,7 @@ "20-06", "20-08", "20-10", + "20-12", "21-title", "22-title", "22-22",