Mon Feb 17 2020 20:01:07 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
82ed6a007a
commit
898ae8a2da
|
@ -17,10 +17,10 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ເປັນຫຍັງພໍ່ຈະປິດບັງເລື່ອງນີ້ຈາກເຮົາຫລື?",
|
"title": "ເປັນຫຍັງພໍ່ຈະປິດບັງເລື່ອງນີ້ຈາກເຮົາຫລື?",
|
||||||
"body": "ໂຢນາທານໃຊ້ຄຳຖາມນີ້ ເພື່ອເນັ້ນຫນັກໃຫ້ເຫັນວ່າ ໂຊນຈະບອກລາວທຸກຢ່າງ ຖ້າລາວວາງແຜນທີ່ຈະຂ້າດາວິດ. ຄຳຖາມທີ່ບໍ່ຫວັງຄຳຕອບນີ້ ສາມາດແປໃຫ້ເປັນປະໂຫຍກໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພໍ່ບໍ່ມີເຫດຜົນທີ່ຈະປິດບັງສິ່ງນີ້ຈາກເຮົາ\" ຫລື \"ຖ້າສິ່ງນີ້ແມ່ນຄວາມຈິງ, ພ"
|
"body": "ໂຢນາທານໃຊ້ຄຳຖາມນີ້ ເພື່ອເນັ້ນຫນັກໃຫ້ເຫັນວ່າ ໂຊນຈະບອກລາວທຸກຢ່າງ ຖ້າລາວວາງແຜນທີ່ຈະຂ້າດາວິດ. ຄຳຖາມທີ່ບໍ່ຫວັງຄຳຕອບນີ້ ສາມາດແປໃຫ້ເປັນປະໂຫຍກໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພໍ່ບໍ່ມີເຫດຜົນທີ່ຈະປິດບັງສິ່ງນີ້ຈາກເຮົາ\" ຫລື \"ຖ້າສິ່ງນີ້ແມ່ນຄວາມຈິງ, ພໍ່ຈະໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ນຳ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "",
|
"title": "ບໍ່ເປັນດັ່ງນັ້ນແນ່ນອນ",
|
||||||
"body": ""
|
"body": "\"ມັນບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງດອກ\""
|
||||||
}
|
}
|
||||||
]
|
]
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||||
[
|
[
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "",
|
"title": "ຂ້າພະເຈົ້າເປັນທີ່ພໍໃຈໃນສາຍຕາຂອງທ່ານ",
|
||||||
"body": ""
|
"body": ""
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
|
|
|
@ -288,6 +288,7 @@
|
||||||
"19-21",
|
"19-21",
|
||||||
"19-23",
|
"19-23",
|
||||||
"20-title",
|
"20-title",
|
||||||
|
"20-01",
|
||||||
"20-10",
|
"20-10",
|
||||||
"21-title",
|
"21-title",
|
||||||
"22-title",
|
"22-title",
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue