diff --git a/13/08.txt b/13/08.txt index 5130d4e..a0b95ca 100644 --- a/13/08.txt +++ b/13/08.txt @@ -9,6 +9,6 @@ }, { "title": "ແລ້ວພະອົງໄດ້ຖວາຍເຄື່ອງເຜົາບູຊາ", - "body": "ໃນເຊື້ອສາຍຂອງອາໂຣນເທົ່ານັ້ນ ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ ປະຕິບັດການຖວາຍເຄື່ອງເຜົາບູຊາແດ່ພຣະເຈົ້າ. " + "body": "ໃນເຊື້ອສາຍຂອງອາໂຣນເທົ່ານັ້ນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ປະຕິບັດການຖວາຍເຄື່ອງເຜົາບູຊາແດ່ພຣະເຈົ້າ. " } ] \ No newline at end of file diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt index 0169292..29c64db 100644 --- a/13/11.txt +++ b/13/11.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ພະອົງໄດ້ເຮັດຫຍັງລົງໄປ", - "body": "ຊາມູເອນບໍ່ໄດ້ຖາມຄຳຖາມນີ້ແທ້ໆ, ແຕ່ເປັນການຕັກເຕືອນໂຊນ. ໂຊນຊອກຫາວິທີເພື່ອປົກປ້ອງ ການກະທຳຂອງຕົນເອງ ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາເຮັດຜິດກໍຕາມ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion)" + "body": "ຊາມູເອນບໍ່ໄດ້ຖາມຄຳຖາມນີ້ແທ້ໆ, ແຕ່ເປັນການຕັກເຕືອນໂຊນ. ໂຊນຊອກຫາວິທີເພື່ອປົກປ້ອງການກະທຳຂອງຕົນເອງເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາເຮັດຜິດກໍຕາມ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion)" }, { "title": "ມິກມາດ", diff --git a/13/13.txt b/13/13.txt index 8d924ed..c1979ce 100644 --- a/13/13.txt +++ b/13/13.txt @@ -9,7 +9,7 @@ }, { "title": "ການຄອງຣາດຂອງພະອົງຈະບໍ່ຕໍ່ເນື່ອງ", - "body": "ນີ້ແມ່ນການເວົ້າ ທີ່ສາມາດເວົ້າໃນຮູບແບບທາງບວກໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ການຄອງຣາດຂອງພະອົງຈະສິ້ນສຸດໃນໄວໆນີ້\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_litotes)" + "body": "ນີ້ແມ່ນການເວົ້າທີ່ສາມາດເວົ້າໃນຮູບແບບທາງບວກໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ການຄອງຣາດຂອງພະອົງຈະສິ້ນສຸດໃນໄວໆນີ້\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_litotes)" }, { "title": "ຊາຍອີກຄົນຫນຶ່ງຕາມຊອບພຣະທັຍຂອງພຣະອົງ", diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt index a26a2ad..66c855a 100644 --- a/13/17.txt +++ b/13/17.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ຫນ່ວຍຈູ່ໂຈມອອກມາ", - "body": "ຫນ່ວຍຈູ່ໂຈມແມ່ນປົກກະຕິແລ້ວເປັນພົນທະຫານ ຜູ້ທີ່ໂຈມຕີທະຫານຢູ່ໃນບ້ານ ສຳລັບປຸ້ນເອົາອາຫານຂອງພວກເຂົາ ແລະ ແຈກຈ່າຍໃຫ້ກັບຄົນອຶ່ນອີກ. " + "body": "ຫນ່ວຍຈູ່ໂຈມແມ່ນປົກກະຕິແລ້ວເປັນພົນທະຫານຜູ້ທີ່ໂຈມຕີທະຫານຢູ່ໃນບ້ານ ສຳລັບປຸ້ນເອົາອາຫານຂອງພວກເຂົາ ແລະ ແຈກຈ່າຍໃຫ້ກັບຄົນອຶ່ນອີກ. " }, { "title": "ໂອຟາ, ສູ່ດິນແດນຊູເອັດ ... ເບັດໂຮໂຣນ ... ພູເຂົາເສໂບຍິມ", diff --git a/13/19.txt b/13/19.txt index a1b6700..7a4e961 100644 --- a/13/19.txt +++ b/13/19.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ", - "body": "ຜູ້ບັນຍາຍໄດ້ຂ້າມໄປເລົ່າເລື່ອງລາວ ຂອງຂໍ້ມູນທີ່ເປັນເບື້ອງຫລັງ ກ່ຽວກັບຊ່າງຕີເຫລັກໃນອິດສະຣາເອນ. " + "body": "ຜູ້ບັນຍາຍໄດ້ຂ້າມໄປເລົ່າເລື່ອງລາວຂອງຂໍ້ມູນທີ່ເປັນເບື້ອງຫລັງກ່ຽວກັບຊ່າງຕີເຫລັກໃນອິດສະຣາເອນ. " }, { "title": "ບໍ່ສາມາດຈະຫາຊ່າງຕີເຫລັກໄດ້", @@ -21,7 +21,7 @@ }, { "title": "ສຽມ", - "body": "\"ສຽມ\" ເປັນແຜ່ນບາງຄືກັນກັບປີກ, ພ້ອມກັບເປັນແຜ່ນໂລຫະແນວນອນ ທີ່ໃຊ້ສຳລັບຂຸດດິນທີ່ແຂງໄດ້. " + "body": "\"ສຽມ\" ເປັນແຜ່ນບາງຄືກັນກັບປີກ, ພ້ອມກັບເປັນແຜ່ນໂລຫະແນວນອນທີ່ໃຊ້ສຳລັບຂຸດດິນທີ່ແຂງໄດ້. " }, { "title": "ກ່ຽວ", @@ -33,6 +33,6 @@ }, { "title": "ໄມ້ແສ້ຕີງົວ", - "body": "\"ເອົາຄວາມໂຄ້ງອອກໄປ ແລະ ເຮັດໃຫ້ໄມ້ແສ້ຕີງົວກັບມາຊື່ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ ເພື່ອທີ່ມັນຈະສາມາດໃຊ້ໄດ້\" " + "body": "\"ເອົາຄວາມໂຄ້ງອອກໄປ ແລະ ເຮັດໃຫ້ໄມ້ແສ້ຕີງົວກັບມາຊື່ອີກເທື່ອຫນຶ່ງເພື່ອທີ່ມັນຈະສາມາດໃຊ້ໄດ້\" " } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 12210ef..dac1b28 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -192,6 +192,7 @@ "13-03", "13-05", "13-06", + "13-08", "13-11", "13-13", "13-15",