Mon Feb 24 2020 07:05:57 GMT+0700 (+07)

This commit is contained in:
Paull1966 2020-02-24 07:05:57 +07:00
parent 8e8bca933f
commit 7dc44f7870
5 changed files with 9 additions and 9 deletions

View File

@ -17,6 +17,6 @@
},
{
"title": "ກິນພ້ອມກັບເລືອດ",
"body": "ຄວາມຫິວໂຫຍເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາກິນໂດຍບໍ່ໄດ້ ຊິດເລືອດກ່ອນກິນ. ນີ້ແມ່ນກົດບັນຍັດ ຊຶ່ງໂມເຊໄດ້ມອບໃຫ້ແກ່ຊົນຊາດອິດສະຣາເອນ. ນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ແຈ່ມແຈ້ງໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ກິນໂດຍບໍ່ໄດ້ຊິດເລືອດອອກຫມົດກ່ອນ ຕ່າງທີ່ຖືກບັນຍັດໄວ້ຕາມກົດຫມາຍ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
"body": "ຄວາມຫິວໂຫຍເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາກິນໂດຍບໍ່ໄດ້ ຊິດເລືອດກ່ອນກິນ. ນີ້ແມ່ນກົດບັນຍັດ ຊຶ່ງໂມເຊໄດ້ມອບໃຫ້ແກ່ຊົນຊາດອິດສະຣາເອນ. ນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ແຈ່ມແຈ້ງໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ກິນໂດຍບໍ່ໄດ້ຊິດເລືອດອອກຫມົດກ່ອນຕ່າງທີ່ຖືກບັນຍັດໄວ້ຕາມກົດຫມາຍ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
}
]

View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "ໂດຍໄດ້ກິນອາຫານພ້ອມກັບເລືອດ",
"body": "ນີ້ເປັນການເຮັດຜິດກົດບັນຍັດ ຊຶ່ງມອບໃຫ້ໂດຍໂມເຊສຳລັບຊົນຊາດອິດສະຣາເອນ. ນີ້ສາມາເຮັດໃຫ້ແຈ່ມແຈ້ງຍິ່ງຂຶ້ນໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໂດຍການກິນຊິ້ນທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຊີດເລືອດອອກກ່ອນ ຕາມທີ່ກົດບັນຍັດໄດ້ລະບຸໄວ້. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
"body": "ນີ້ເປັນການເຮັດຜິດກົດບັນຍັດຊຶ່ງມອບໃຫ້ໂດຍໂມເຊສຳລັບຊົນຊາດອິດສະຣາເອນ. ນີ້ສາມາເຮັດໃຫ້ແຈ່ມແຈ້ງຍິ່ງຂຶ້ນໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໂດຍການກິນຊິ້ນທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຊີດເລືອດອອກກ່ອນຕາມທີ່ກົດບັນຍັດໄດ້ລະບຸໄວ້. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
},
{
"title": "ພວກເຈົ້າໄດ້ປະພຶດຢ່າງບໍ່ສັດຊື່ແລ້ວ",
"body": "ໂຊນໄດ້ກ່າວໂທດທະຫານທັງຫມົດຂອງພະອົງ ເຖິງການກະທຳທີ່ບໍ່ສັດຊື່ ເຖິງແມ່ນວ່າມັນບໍ່ແມ່ນທຸກຄົນກໍຕາມ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_hyperbole)"
"body": "ໂຊນໄດ້ກ່າວໂທດທະຫານທັງຫມົດຂອງພະອົງເຖິງການກະທຳທີ່ບໍ່ສັດຊື່ ເຖິງແມ່ນວ່າມັນບໍ່ແມ່ນທຸກຄົນກໍຕາມ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_hyperbole)"
},
{
"title": "ບັດນີ້, ຈົ່ງກີ້ງກ້ອນຫີນໃຫຍ່ມາໃຫ້ເຮົາວັນນີ້",
@ -13,6 +13,6 @@
},
{
"title": "ຂ້າເສຍທີ່ນີ້, ແລ້ວກິນອາຫານ",
"body": "ນີ້ແມ່ນການອະນຸຍາດຂອງໂຊນ ເພື່ອໃຫ້ປະຕິບັດ ຖ້າເລືອດຂອງສັດໄດ້ຖືກຫລັ່ງອອກມາຢ່າງເຫມາະສົມແລ້ວ. "
"body": "ນີ້ແມ່ນການອະນຸຍາດຂອງໂຊນເພື່ອໃຫ້ປະຕິບັດຖ້າເລືອດຂອງສັດໄດ້ຖືກຫລັ່ງອອກມາຢ່າງເຫມາະສົມແລ້ວ. "
}
]

View File

@ -1,10 +1,10 @@
[
{
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ: ",
"body": "ໂຊນໄດ້ບອກປະຊາຊົນໃຫ້ນຳ ບັນດາສັດຂອງພວກເຂົາມາທີ່ຫີນໃຫຍ່ ເພື່ອຂ້າ ແລະ ກິນ. "
"body": "ໂຊນໄດ້ບອກປະຊາຊົນໃຫ້ນຳບັນດາສັດຂອງພວກເຂົາມາທີ່ຫີນໃຫຍ່ເພື່ອຂ້າ ແລະ ກິນ. "
},
{
"title": "ໂຊນກໍໄດ້ສ້າງແທ່ນບູຊາຖວາຍແດ່ພຣະຢາເວ",
"body": "ມັນບໍ່ຊັດເຈນວ່າ ຖ້າໂຊນສ້າງແທ່ນບູຊານີ້ ພ້ອມກັບຫີນໃຫຍ່ທີ່ປະຊາຊົນນຳມາໃຫ້ແກ່ລາວ ໃນ 14:33."
"body": "ມັນບໍ່ຊັດເຈນວ່າຖ້າໂຊນສ້າງແທ່ນບູຊານີ້ ພ້ອມກັບຫີນໃຫຍ່ທີ່ປະຊາຊົນນຳມາໃຫ້ແກ່ລາວ ໃນ 14:33."
}
]

View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"title": "ຢ່າໃຫ້ພວກເຂົາລອດຊີວິດແມ່ນແຕ່ຄົນດຽວ",
"body": "ນີ້ແມ່ນການເວົ້າໃນທາງລົບ ທີ່ເນັ້ນໃຫ້ເຖິງການກະຈັດກະຈາຍ. ມັນສາມາດເວົ້າໃນຮູບແບບທາງບວກໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໃຫ້ພວກເຮົາຂ້າທຸກຄົນໃນພວກເຂົາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_litotes)"
"body": "ນີ້ແມ່ນການເວົ້າໃນທາງລົບທີ່ເນັ້ນໃຫ້ເຖິງການກະຈັດກະຈາຍ. ມັນສາມາດເວົ້າໃນຮູບແບບທາງບວກໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໃຫ້ພວກເຮົາຂ້າທຸກຄົນໃນພວກເຂົາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_litotes)"
},
{
"title": "ຂໍຊົງເຮັດຕາມທີ່ພະອົງເຫັນຊອບເຖີ້ນ",
@ -21,6 +21,6 @@
},
{
"title": "ແຕ່ພຣະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຕອບພະອົງໃນວັນນັ້ນ",
"body": "ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າ ພຣະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຕ້ອງການທີ່ຈະຊ່ວຍໂຊນ. "
"body": "ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າພຣະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຕ້ອງການທີ່ຈະຊ່ວຍໂຊນ. "
}
]

View File

@ -215,10 +215,10 @@
"14-24",
"14-27",
"14-29",
"14-31",
"14-33",
"14-35",
"14-36",
"14-38",
"14-40",
"14-43",
"14-45",