Mon Feb 24 2020 07:01:57 GMT+0700 (+07)
This commit is contained in:
parent
83d1408646
commit
74e3314939
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
||||||
[
|
[
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ: ",
|
"title": "ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ: ",
|
||||||
"body": "ໂຢນາທານເລີ່ມຕົ້ນ ການໂຈມຕີທະຫານຊາວຟີລິດສະຕິນແບບບໍ່ໃຫ້ຮູ້ຕົວ. "
|
"body": "ໂຢນາທານເລີ່ມຕົ້ນການໂຈມຕີທະຫານຊາວຟີລິດສະຕິນແບບບໍ່ໃຫ້ຮູ້ຕົວ. "
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ຫນຸ່ມທີ່ຕິດອາວຸດຂອງທ່ານ",
|
"title": "ຫນຸ່ມທີ່ຕິດອາວຸດຂອງທ່ານ",
|
||||||
"body": "ຊາຍຫນຸ່ມຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບຖືອາວຸດໃຫ້ແກ່ເຈົ້ານາຍຂອງລາວ ເຂົ້າສູ່ສົງຄາມ"
|
"body": "ຊາຍຫນຸ່ມຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບຖືອາວຸດໃຫ້ແກ່ເຈົ້ານາຍຂອງລາວເຂົ້າສູ່ສົງຄາມ"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ກອງທະຫານຟີລິດສະຕິນ",
|
"title": "ກອງທະຫານຟີລິດສະຕິນ",
|
||||||
|
|
|
@ -20,7 +20,7 @@
|
||||||
"body": "\"ອາຫິຕຸບ\" ຫລື \"ອີຄາໂບດ\" ເຫລົ່ານີ້ແມ່ນຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
|
"body": "\"ອາຫິຕຸບ\" ຫລື \"ອີຄາໂບດ\" ເຫລົ່ານີ້ແມ່ນຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ຟີເນຫັດ ຜູ້ເປັນລູກຊາຍຂອງເອລີ",
|
"title": "ຟີເນຫັດຜູ້ເປັນລູກຊາຍຂອງເອລີ",
|
||||||
"body": "ຟີເນຫັດ ເປັນຫນຶ່ງໃນລູກຊາຍຂອງປະໂລຫິດ. ເບິ່ງວິທີການແປນີ້ເພີ່ມເຕີມໃນ 1:3."
|
"body": "ຟີເນຫັດເປັນຫນຶ່ງໃນລູກຊາຍຂອງປະໂລຫິດ. ເບິ່ງວິທີການແປນີ້ເພີ່ມເຕີມໃນ 1:3."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
]
|
]
|
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ອອກມາຈາກຮູທີ່ພວກເຂົາລີ້ແລ້ວ",
|
"title": "ອອກມາຈາກຮູທີ່ພວກເຂົາລີ້ແລ້ວ",
|
||||||
"body": "ຊາວຟີລິດສະຕິນໄດ້ເວົ້າວ່າ ພວກເຮັບເຣີໄດ້ລີ້ຢູ່ໃນຮູ ໃນພື້ນດິນເຫມືອນກັນກັບສັດ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
"body": "ຊາວຟີລິດສະຕິນໄດ້ເວົ້າວ່າພວກເຮັບເຣີໄດ້ລີ້ຢູ່ໃນຮູໃນພື້ນດິນເຫມືອນກັນກັບສັດ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ພວກເຮົາຈະສະແດງບາງສິ່ງໃຫ້ພວກເຈົ້າຮູ້",
|
"title": "ພວກເຮົາຈະສະແດງບາງສິ່ງໃຫ້ພວກເຈົ້າຮູ້",
|
||||||
|
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||||
[
|
[
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ໂຢນາທານກໍໄດ້ປີນຂຶ້ນໄປດ້ວຍມື ແລະ ຕິນຂອງທ່ານ",
|
"title": "ໂຢນາທານກໍໄດ້ປີນຂຶ້ນໄປດ້ວຍມື ແລະ ຕິນຂອງທ່ານ",
|
||||||
"body": "ລາວເຮັດສິ່ງນີ້ ເພາະວ່າມັນສູງຊັນຫລາຍ. ສາມາດເວົ້າເຮັດໃຫ້ແຈ່ມແຈ້ງໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ດັ່ງນັ້ນ ໂຢນາທານໄດ້ປິນຂຶ້ນ, ໃຊ້ມື ແລະ ຕີນຂອງທ່ານ ເພາະວ່າມັນສູງ ແລະ ຊັນຫລາຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
|
"body": "ລາວເຮັດສິ່ງນີ້ ເພາະວ່າມັນສູງຊັນຫລາຍ. ສາມາດເວົ້າເຮັດໃຫ້ແຈ່ມແຈ້ງໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ດັ່ງນັ້ນໂຢນາທານໄດ້ປິນຂຶ້ນ, ໃຊ້ມື ແລະ ຕີນຂອງທ່ານເພາະວ່າມັນສູງ ແລະ ຊັນຫລາຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ພວກຟີລິດສະຕິນກໍໄດ້ຖຶກຂ້າຕາຍຕໍ່ຫນ້າໂຢນາທານ",
|
"title": "ພວກຟີລິດສະຕິນກໍໄດ້ຖຶກຂ້າຕາຍຕໍ່ຫນ້າໂຢນາທານ",
|
||||||
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ຜູ້ຖືອາວຸດຂອງທ່ານກໍໄດ້ຂ້າພວກເຂົາທາງຫລັງລາວ",
|
"title": "ຜູ້ຖືອາວຸດຂອງທ່ານກໍໄດ້ຂ້າພວກເຂົາທາງຫລັງລາວ",
|
||||||
"body": "\"ຜູ້ຖືອາວຸດຂອງທ່ານໄດ້ຂ້າທະຫານ ຂອງພວກຟີລິດສະຕິນຕາຍ ຢູ່ທາງດ້ານຫລັງຂອງທ່ານດ້ວຍ\" "
|
"body": "\"ຜູ້ຖືອາວຸດຂອງທ່ານໄດ້ຂ້າທະຫານຂອງພວກຟີລິດສະຕິນຕາຍຢູ່ທາງດ້ານຫລັງຂອງທ່ານດ້ວຍ\" "
|
||||||
}
|
}
|
||||||
]
|
]
|
|
@ -206,7 +206,6 @@
|
||||||
"14-06",
|
"14-06",
|
||||||
"14-08",
|
"14-08",
|
||||||
"14-11",
|
"14-11",
|
||||||
"14-13",
|
|
||||||
"14-15",
|
"14-15",
|
||||||
"14-16",
|
"14-16",
|
||||||
"14-18",
|
"14-18",
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue