diff --git a/02/10.txt b/02/10.txt index 138c638..6c68320 100644 --- a/02/10.txt +++ b/02/10.txt @@ -21,6 +21,6 @@ }, { "title": "ຜູ້ທີ່ພຣະອົງເຈີມໄວ້", - "body": "ການເວົ້ານີ້ແມ່ນກ່ຽວກັບຄົນທີ່ພຣະຢາເວໄດ້ເລືອກໄວ້ ແລະ ເສີມກຳລັງເພື່ອເປົ້າຫມາຍຂອງພຣະອົງ ເຫມືອນກັບວ່າພຣະຢາເວໄດ້ເຈີມຄົນຫນຶ່ງດ້ວຍນໍ້າມັນ. ສາມາດເວົ້າໃນຮູບແບບການກະທຳໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຜູ້ທີ່ພຣະອົງໄດ້ຊົງເຈີມໄວ້\" ຫລື \"ຜູ້ທີ່ພຣະອົງໄດ້ຊົງເລືອກໄວ້\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor ແລະ figs_activepassive)" + "body": "ການເວົ້ານີ້ແມ່ນກ່ຽວກັບຄົນທີ່ພຣະຢາເວໄດ້ເລືອກໄວ້ ແລະ ເສີມກຳລັງເພື່ອເປົ້າຫມາຍຂອງພຣະອົງເຫມືອນກັບວ່າພຣະຢາເວໄດ້ເຈີມຄົນຫນຶ່ງດ້ວຍນໍ້າມັນ. ສາມາດເວົ້າໃນຮູບແບບການກະທຳໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຜູ້ທີ່ພຣະອົງໄດ້ຊົງເຈີມໄວ້\" ຫລື \"ຜູ້ທີ່ພຣະອົງໄດ້ຊົງເລືອກໄວ້\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor ແລະ figs_activepassive)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/02/11.txt b/02/11.txt deleted file mode 100644 index e6ae231..0000000 --- a/02/11.txt +++ /dev/null @@ -1,6 +0,0 @@ -[ - { - "title": "ບໍ່ມີ", - "body": "ບໍ່ມີ" - } -] \ No newline at end of file diff --git a/02/18.txt b/02/18.txt deleted file mode 100644 index e6ae231..0000000 --- a/02/18.txt +++ /dev/null @@ -1,6 +0,0 @@ -[ - { - "title": "ບໍ່ມີ", - "body": "ບໍ່ມີ" - } -] \ No newline at end of file diff --git a/02/20.txt b/02/20.txt index aafb870..4de80b8 100644 --- a/02/20.txt +++ b/02/20.txt @@ -5,6 +5,6 @@ }, { "title": "ຕໍ່ພຣະພັກພຣະຢາເວ", - "body": "ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າ ບ່ອນທີ່ພຣະຢາເວສາມາດເຫັນລາວ ແລະ ຊາມູເອນສາມາດຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບພຣະຢາເວໄດ້. " + "body": "ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າບ່ອນທີ່ພຣະຢາເວສາມາດເຫັນລາວ ແລະ ຊາມູເອນສາມາດຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບພຣະຢາເວໄດ້. " } ] \ No newline at end of file diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt index cafc4bc..15f6d42 100644 --- a/02/22.txt +++ b/02/22.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { "title": "ເປັນຫຍັງພວກເຈົ້າຈຶ່ງເຮັດສິ່ງເຫລົ່ານີ້?", - "body": "ຄຳຖາມທີ່ບໍ່ຫວັງຄຳຕອບນີ້ ສາມາດຖືກແປເປັນປະໂຫຍກໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ມັນເປັນຕາຫນ່າຍຫລາຍທີ່ພວກເຈົ້າເຮັດສິ່ງເຫລົ່ານີ້!\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion)" + "body": "ຄຳຖາມທີ່ບໍ່ຫວັງຄຳຕອບນີ້ສາມາດຖືກແປເປັນປະໂຫຍກໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ມັນເປັນຕາຫນ່າຍຫລາຍທີ່ພວກເຈົ້າເຮັດສິ່ງເຫລົ່ານີ້!\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/03/05.txt b/03/05.txt index 749818e..5c737a7 100644 --- a/03/05.txt +++ b/03/05.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { "title": "ລູກເອີຍ", - "body": "ເອລີບໍ່ແມ່ນແທ້ຂອງຊາມູເອນ. ເອລີເວົ້າເຫມືອນກັບວ່າ ລາວເປັນພໍ່ຂອງຊາມູເອນ ເພື່ອສະແດງໃຫ້ຊາມູເອນເຫັນວ່າ ລາວບໍ່ຮ້າຍ ແຕ່ວ່າຊາມູເອນຕ້ອງຟັງລາວ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)" + "body": "ເອລີບໍ່ແມ່ນແທ້ຂອງຊາມູເອນ. ເອລີເວົ້າເຫມືອນກັບວ່າລາວເປັນພໍ່ຂອງຊາມູເອນ ເພື່ອສະແດງໃຫ້ຊາມູເອນເຫັນວ່າ ລາວບໍ່ຮ້າຍ ແຕ່ວ່າຊາມູເອນຕ້ອງຟັງລາວ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metaphor)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 3c5353f..dac1b28 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -62,6 +62,7 @@ "02-06", "02-08", "02-09", + "02-10", "02-11", "02-12", "02-15",