Sat Feb 22 2020 07:11:29 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
023514bc9b
commit
5ae3cc59e8
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພຣະວິນຍານຂອງພຣະຢາເວໄດ້ສວມທັບດາວິດ",
|
||||
"body": "ສຳນວນທີ່ວ່າ \"ສວມທັບ\" ຫມາຍຄວາມວ່າ ພຣະວິນຍານຂອງພຣະຢາເວຄວບຄຸມດາວິດ. ໃນກໍລະນີນີ້ ມັນຫມາຍຄວາມວ່າ ພຣະອົງເຮັດໃຫ້ດາວິດເຕີມເຕັມສິ່ງທີ່ພຣະຢາເວ ຕ້ອງການໃຫ້ລາວເຮັດນັ້ນ. ເບິ່ງວິທີການແປນີ້ ທີ່ສຳນວນຄ້າຍຄືກັນໃນ 10:5. "
|
||||
"body": "ສຳນວນທີ່ວ່າ \"ສວມທັບ\" ຫມາຍຄວາມວ່າ ພຣະວິນຍານຂອງພຣະຢາເວຄວບຄຸມດາວິດ. ໃນກໍລະນີນີ້ມັນຫມາຍຄວາມວ່າ ພຣະອົງເຮັດໃຫ້ດາວິດເຕີມເຕັມສິ່ງທີ່ພຣະຢາເວ ຕ້ອງການໃຫ້ລາວເຮັດນັ້ນ. ເບິ່ງວິທີການແປນີ້ ທີ່ສຳນວນຄ້າຍຄືກັນໃນ 10:5. "
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -9,11 +9,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂໍໃຫ້ເຈົ້ານາຍຂອງພວກຂ້ານ້ອຍຈົ່ງສັ່ງ",
|
||||
"body": "ຜູ້ຮັບໃຊ້ອ້າງອິງເຖິງວ່າ ໂຊນເປັນບຸກຄົນທີ່ສາມ \"ເຈົ້ານາຍຂອງພວກຂ້ານ້ອຍ.\" ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພວກເຮົາຂໍໃຫ້ທ່ານ, ເຈົ້າຂອງພວກຂ້ານ້ອຍ, ຈົ່ງສັ່ງມາເຖີດ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_123person)"
|
||||
"body": "ຜູ້ຮັບໃຊ້ຫມາຍເຖິງວ່າ ໂຊນເປັນບຸກຄົນທີ່ສາມ \"ເຈົ້ານາຍຂອງພວກຂ້ານ້ອຍ.\" ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພວກເຮົາຂໍໃຫ້ທ່ານ, ເຈົ້າຂອງພວກຂ້ານ້ອຍ, ຈົ່ງສັ່ງມາເຖີດ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_123person)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຈົ່ງສັ່ງພວກຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພະອົງໃຫ້ຫາ",
|
||||
"body": "ຜູ້ຮັບໃຊ້ອ້າງອິງເຖິງ ພວກເຂົາເອງເປັນບຸກຄົນທີ່ສາມ \"ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພະອົງ.\" ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຈົ່ງສັ່ງພວກເຮົາ, ພວກຜູ້ຮັບໃຊ້ຜູ້ທີ່ປະກົດຕົວຕໍ່ຫນ້າພະອົງ, ເພື່ອຊອກຫາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_123person)"
|
||||
"body": "ຜູ້ຮັບໃຊ້ຫມາຍເຖິງ ພວກເຂົາເອງເປັນບຸກຄົນທີ່ສາມ \"ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພະອົງ.\" ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຈົ່ງສັ່ງພວກເຮົາ, ພວກຜູ້ຮັບໃຊ້ຜູ້ທີ່ປະກົດຕົວຕໍ່ຫນ້າພະອົງ, ເພື່ອຊອກຫາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_123person)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ມາເຫນືອພະອົງ",
|
||||
|
|
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພຣະຢາເວສະຖິດກັບລາວ",
|
||||
"body": "ທີ່ນີ້ \"ສະຖິດກັບລາວ\" ຫມາຍຄວາມວ່າ ພຣະຢາເວຊ່ວຍ ແລະອວຍພອນດາວິດ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_idiom)"
|
||||
"body": "ໃນນີ້ຄຳວ່າ \"ສະຖິດກັບລາວ\" ຫມາຍຄວາມວ່າ ພຣະຢາເວຊ່ວຍ ແລະອວຍພອນດາວິດ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_idiom)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -247,6 +247,7 @@
|
|||
"16-06",
|
||||
"16-08",
|
||||
"16-11",
|
||||
"16-13",
|
||||
"16-14",
|
||||
"16-17",
|
||||
"16-20",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue