Sat Feb 22 2020 07:24:43 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
BounphengThammavong 2020-02-22 07:24:43 +07:00
parent d4c1ac1a5b
commit 588b83473d
3 changed files with 4 additions and 4 deletions

View File

@ -21,10 +21,10 @@
}, },
{ {
"title": "ມັນໄດ້ລຸກຂຶ້ນຕໍ່ສູ້ຂ້ານ້ອຍ", "title": "ມັນໄດ້ລຸກຂຶ້ນຕໍ່ສູ້ຂ້ານ້ອຍ",
"body": "ໃນນີ້ຄຳວ່າ \"ໄດ້ລຸກຂຶ້ນມາຕໍ່ສູ້\" ເປັນສຳນວນທີ່ອ້າງອິງເຖິງການໂຈມ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ມັນໄດ້ໂຈມຕີຂ້ານ້ອຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_idiom)" "body": "ໃນນີ້ຄຳວ່າ \"ໄດ້ລຸກຂຶ້ນມາຕໍ່ສູ້\" ເປັນສຳນວນທີ່ຫມາຍເຖິງການໂຈມ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ມັນໄດ້ໂຈມຕີຂ້ານ້ອຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_idiom)"
}, },
{ {
"title": "ໄດ້ຈັບຄາງຂອງມັນ, ໄດ້ທຸບຕີມັນ", "title": "ໄດ້ຈັບຄາງຂອງມັນ, ໄດ້ທຸບຕີມັນ",
"body": "\"ຄາງ\" ອ້າງອິງເຖິງຄາງຂອງສິງ ຫລື ຂົນທີ່ຢູ່ເທິງຫນ້າຂອງຫມີ. " "body": "ຄຳວ່າ \"ຄາງ\" ຫມາຍເຖິງຄາງຂອງສິງ ຫລື ຂົນທີ່ຢູ່ເທິງຫນ້າຂອງຫມີ. "
} }
] ]

View File

@ -5,7 +5,7 @@
}, },
{ {
"title": "ມືຂອງຄົນຟີລິດສະຕິນນີ້", "title": "ມືຂອງຄົນຟີລິດສະຕິນນີ້",
"body": "ມືຂອງຄົນຟີລິດສະຕິນອ້າງອິງເຖິງອຳນາດໃນການຕໍ່ສູ້ຂອງລາວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ອຳນາດຂອງຄົນຟີລິດສະຕິນນີ້\" ຫລື \"ຟີລິດສະຕິນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)" "body": "ມືຂອງຄົນຟີລິດສະຕິນຫມາຍເຖິງອຳນາດໃນການຕໍ່ສູ້ຂອງລາວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ອຳນາດຂອງຄົນຟີລິດສະຕິນນີ້\" ຫລື \"ຟີລິດສະຕິນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
}, },
{ {
"title": "ສວມເສື້ອເກາະ", "title": "ສວມເສື້ອເກາະ",

View File

@ -268,9 +268,9 @@
"17-26", "17-26",
"17-28", "17-28",
"17-31", "17-31",
"17-34",
"17-36", "17-36",
"17-37", "17-37",
"17-39",
"17-41", "17-41",
"17-44", "17-44",
"17-46", "17-46",