diff --git a/15/17.txt b/15/17.txt index 9da6ced..c46a426 100644 --- a/15/17.txt +++ b/15/17.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ໃນສາຍຕາຂອງທ່ານເອງ", - "body": "ໃນນີ້ຄຳວ່າ \"ສາຍຕາ\" ຫມາຍເຖິງຄວາມຄິດເຫັນ ບົນພື້ນຖານຂອງສິ່ງທີ່ລາວເຫັນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງເຈົ້າເອງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)" + "body": "ໃນນີ້ຄຳວ່າ \"ສາຍຕາ\" ຫມາຍເຖິງຄວາມຄິດເຫັນ ບົນພື້ນຖານຈາກສິ່ງທີ່ລາວເຫັນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງເຈົ້າເອງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)" }, { "title": "ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເປັນຫົວຫນ້າຂອງບັນດາເຜົ່າອິດສະຣາເອນຫລື?", @@ -25,6 +25,6 @@ }, { "title": "ເຮັດສິ່ງຄວາມຊົ່ວຮ້າຍໃນພຣະເນດຂອງພຣະຢາເວ", - "body": "ທີ່ນີ້ \"ພຣະເນດ\" ອ້າງອິງເຖິງ ຄວາມຄິດຂອງພຣະຢາເວ ຫລື ຄວາມຄິດເຫັນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ສິ່ງທີ່ພຣະຢາເວຖືວ່າເປັນສິ່ງຊົ່ວຮ້າຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)" + "body": "ທີ່ນີ້ \"ພຣະເນດ\" ຫມາຍເຖິງ ຄວາມຄິດຂອງພຣະຢາເວ ຫລື ຄວາມຄິດເຫັນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ສິ່ງທີ່ພຣະຢາເວຖືວ່າເປັນສິ່ງຊົ່ວຮ້າຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/15/20.txt b/15/20.txt index db09ff2..ff1467b 100644 --- a/15/20.txt +++ b/15/20.txt @@ -5,7 +5,7 @@ }, { "title": "ພຣະສຸຣະສຽງຂອງພຣະຢາເວ", - "body": "ທີ່ນີ້ \"ພຣະສຸຣະສຽງ\" ອ້າງອິງເຖິງຄຳສັ່ງທີ່ພຣະຢາເວໄດ້ເວົ້ານັ້ນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ສິ່ງຕ່າງໆທີ່ພຣະຢາເວໄດ້ຊົງບັນຊານັ້ນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)" + "body": "ໃນນີ້ຄຳວ່າ \"ພຣະສຸຣະສຽງ\" ຫມາຍເຖິງຄຳສັ່ງທີ່ພຣະຢາເວໄດ້ເວົ້ານັ້ນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ສິ່ງຕ່າງໆທີ່ພຣະຢາເວໄດ້ຊົງບັນຊານັ້ນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)" }, { "title": "ອາກັກ", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 2aacae0..3250d05 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -231,8 +231,8 @@ "15-10", "15-12", "15-14", + "15-17", "15-20", - "15-22", "15-24", "15-26", "15-28",