From 448fe89777a73681b5c7f1b3deef736779428aea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: viengsamd2 Date: Thu, 20 Feb 2020 16:02:59 +0700 Subject: [PATCH] Thu Feb 20 2020 16:02:59 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 26/09.txt | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/26/09.txt b/26/09.txt index e21315a..f3f7cc6 100644 --- a/26/09.txt +++ b/26/09.txt @@ -4,11 +4,11 @@ "body": "ຄຳຖາມທີ່ບໍ່ຫວັງຄຳຕອບນີ້ ສາມາດແປໃຫ້ເປັນປະໂຫຍກໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ບໍ່ໃຜສາມາດຂ້າຜູ້ທີ່ ພຣະຢາເວຊົງເຈີມ ແລະບໍ່ມີຄວາມຜິດ.\" ສາມາດເວົ້າໃນຮູບແບບທາງບວກໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ໃຜກໍຕາມທີຂ້າຜູ້ທີ່ພຣະຢາເວຊົງເຈີມໄວ້ ຜູ້ນັ້ນຈະມີຄວາມຜິດຖານຂ້າຄົນ.\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion ແລະ figs_litotes)" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "ພຣະຢາເວຊົງພຣະຊົນຢູ່ແນ່ສັນໃດ", + "body": "\"ພຣະຢາເວຊົງພຣະຊົນຢູ່ແນນອນສັນໃດ\" ຫລື \"ພຣະຢາເວຊົງພຣະຊົນຢູ່ຢ່າງແນ່ນອນສັນໃດ\" " }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "ຈະເຖິງວັນກຳຫນົດທີ່ພະອົງຕາຍ", + "body": "ພະອົງຈະຕາຍຕາມທຳມະຊາດ\" " } ] \ No newline at end of file