diff --git a/25/27.txt b/25/27.txt index 0e44d37..b923191 100644 --- a/25/27.txt +++ b/25/27.txt @@ -12,8 +12,8 @@ "body": "ອາບີກາເອນເວົ້າເຫມືອນກັບວ່າ ຕົວນາງເອງ ແລະດາວິດ ພວກເຂົາທັງສອງຄົນແຕກຕ່າງກັນ ເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ນາງເຄົາລົບນັບຖືດາວິດ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຂ້ານ້ອຍ ... ທ່ານ ... ທ່ານ ... ຄວາມຜິດຂອງຂ້ານ້ອຍ ... ທ່ານ ... ທ່ານ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_pronouns)" }, { - "title": "ຂໍໃຫ້ຂອງຂວັນນີ້ ... ", - "body": "" + "title": "ຂໍໃຫ້ຂອງຂວັນນີ້ ... ຂໍມອບແກ່ພວກຄົນຫນຸ່ມ ", + "body": "ອາບີກາເອນໃຊ້ປະໂຫຍກຮັບ ເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ນາງເຄົາລົບນັບຖືດາວິດ. ສາມາດແປໃນຮູບແບບການກະທຳໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"" }, { "title": "",