diff --git a/05/08.txt b/05/08.txt index b6182ea..7a60521 100644 --- a/05/08.txt +++ b/05/08.txt @@ -5,10 +5,10 @@ }, { "title": "ທັງຜູ້ເລັກນ້ອຍ ແລະ ພວກເຈົ້ານາຍທັງຫລາຍ", - "body": "ຄວາມຫມາຍທີ່ອາດເປັນໄປໄດ້ 1) ນີ້ແມ່ນສະຫລູບລວມອ້າງອິງເຖິງອາຍຸ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄົນທຸກໄວ\" ຫລື 2) ນີ້ແມ່ນສະຫລູບລວມທີ່ອ້າງອິງເຖິງຊົນຊັ້ນວັນນະໃນສັງຄົມ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \" ຈາກຄົນຈົນທີ່ສຸດ ແລະອ່ອນແອທີ່ສຸດ ໄປສູ່ຄົນລວຍທີ່ສຸດ ແລະຄົນມີອຳນາດທີ່ສຸດ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_merism)" + "body": "ຄວາມຫມາຍທີ່ອາດເປັນໄປໄດ້ 1) ນີ້ແມ່ນສະຫລູບລວມອ້າງອິງເຖິງອາຍຸ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄົນທຸກໄວ\" ຫລື 2) ນີ້ແມ່ນສະຫລູບລວມທີ່ອ້າງອິງເຖິງຊົນຊັ້ນວັນນະໃນສັງຄົມ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \" ຈາກຄົນຈົນທີ່ສຸດ ແລະ ອ່ອນແອທີ່ສຸດ ໄປສູ່ຄົນລວຍທີ່ສຸດ ແລະ ຄົນມີອຳນາດທີ່ສຸດ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_merism)" }, { "title": "ຝີຕ່າງໆ", - "body": "ຄວາມຫມາຍທີ່ອາດເປັນໄປໄດ້ 1)ຄວາມເຈັບປວດທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ຜິວຫນັງ ຫລື 2) ລິດສີດວງທະວານ. ການແປນີ້ຄືກັນກັບໃນ 5:6" + "body": "ຄວາມຫມາຍທີ່ອາດເປັນໄປໄດ້ 1) ຄວາມເຈັບປວດທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ຜິວຫນັງ ຫລື 2) ລິດສີດວງທະວານ. ການແປນີ້ຄືກັນກັບໃນ 5:6" } ] \ No newline at end of file diff --git a/05/11.txt b/05/11.txt index 4c5f65a..95876f9 100644 --- a/05/11.txt +++ b/05/11.txt @@ -5,7 +5,7 @@ }, { "title": "ພຣະເຈົ້າຂອງອິດສະຣາເອນ", - "body": "ຄວາມຫມາຍທີ່ອາດເປັນໄປໄດ້ 1)ພວກເຂົາເວົ້າໃນທາງທີ່ເຫມາະສົມ ສຳລັບພຣະເຈົ້າຂອງອິດສະຣາເອນ ຫລື 2 ພວກເຂົາເຊື່ອວ່າອິດສະຣາເອນນະມັດສະການຫນຶ່ງໃນພະເຈົ້າທັງຫລາຍ, \"ພະເຈົ້າຂອງອິດສະຣາເອນ.\" ການແປນີ້ເຫມືອນໃນ 5:6." + "body": "ຄວາມຫມາຍທີ່ອາດເປັນໄປໄດ້ 1) ພວກເຂົາເວົ້າໃນທາງທີ່ເຫມາະສົມ ເພື່ອເອີ່ຍນາມຊື່ຂອງພຣະເຈົ້າອິດສະຣາເອນ ຫລື 2 ພວກເຂົາເຊື່ອວ່າອິດສະຣາເອນນະມັດສະການຫນຶ່ງໃນພະເຈົ້າທັງຫລາຍ, \"ພະເຈົ້າຂອງອິດສະຣາເອນ.\" ການແປນີ້ເຫມືອນໃນ 5:6." }, { "title": "ມີຄວາມແຕກຕື່ນຢູ່ທົ່ວທັງເມືອງ", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 29854d1..8eb03ca 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -98,8 +98,8 @@ "05-01", "05-04", "05-06", + "05-08", "05-10", - "05-11", "06-title", "06-01", "06-03",