Tue Feb 18 2020 11:06:58 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
viengsamd2 2020-02-18 11:06:58 +07:00
parent 73e4175093
commit 0ea1550eca
2 changed files with 4 additions and 3 deletions

View File

@ -13,10 +13,10 @@
},
{
"title": "ມາເປັນຄວາມອັບອາຍແກ່ເຈົ້າເອງ, ແລະແກ່ແມ່ຜູ້ໃຫ້ກຳເນີດເຈົ້າ",
"body": "ທີ່ນີ້ \"ແມ່ຜູ້ໃຫ້ກຳເນີດເຈົ້າ\" ເປັນສຳນວນທີ່ ຫມາຍຄວາມວ່າ ແມ່ນຜູ້ທີ່ໃຫ້ກຳເນີດເຈົ້າ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ມາເປັນຄວາມອັບອາຍແມ່ຜູ້ໃຫ້ກຳເນີດເຈົ້າ"
"body": "ທີ່ນີ້ \"ແມ່ຜູ້ໃຫ້ກຳເນີດເຈົ້າ\" ເປັນສຳນວນທີ່ ຫມາຍຄວາມວ່າ ແມ່ນຜູ້ທີ່ໃຫ້ກຳເນີດເຈົ້າ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ມາເປັນຄວາມອັບອາຍຂອງແມ່ຜູ້ໃຫ້ກຳເນີດເຈົ້າເອງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_idiom)"
},
{
"title": "",
"body": ""
"title": "ໂຕເຈົ້າຫລືຣາຊະອາຈັກຂອງເຈົ້າຈະຕັ້ງຫມັ້ນຢູ່ບໍ່ໄດ້",
"body": "ສາມາດເວົ້າໃນຮູບແບບການກະທຳໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເຈົ້າຈະບໍ່ສາມາດເປັນກະສັດໄດ້ ແລະຈະບໍ່ສາມາດກໍ່ຕັ້ງຣາຊະອາຈັກຂອງເຈົ້າເອງໄດ້\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
}
]

View File

@ -299,6 +299,7 @@
"20-24",
"20-26",
"20-28",
"20-30",
"21-title",
"22-title",
"22-22",