Wed Feb 19 2020 16:47:34 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
viengsamd2 2020-02-19 16:47:34 +07:00
parent 3bec442d7a
commit 0ddc789c25
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -1,10 +1,10 @@
[
{
"title": "ດາວິດກໍໄດ້ເກັບຖ້ອຍຄຳເຫລົ່ານີ້ໄວ້ໃນໃຈ",
"body": "ທີ່ນີ້ \"ເກັບ ... ໃນໃຈ\" ເປັນການປຽບທຽບເຖິງ ຄວາມເຄັ່ງຄຽດກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເວົ້າ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ດາວິດຄິດຢ່າງເຄັ່ງຄຽດກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ບັນດາຂ້າຣາຊະການ"
"body": "ທີ່ນີ້ \"ເກັບ ... ໃນໃຈ\" ເປັນການປຽບທຽບເຖິງ ຄວາມເຄັ່ງຄຽດກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເວົ້າ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ດາວິດຄິດຢ່າງເຄັ່ງຄຽດກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ບັນດາຂ້າຣາຊະການເວົ້າ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
},
{
"title": "",
"body": ""
"title": "ໃນມືຂອງພວກເຂົາ",
"body": "ທີ່ນີ້ \"ມື\" ເປັນການປຽບທຽບສຳລັ"
}
]