diff --git a/27/08.txt b/27/08.txt
index 2134a1c..1e56385 100644
--- a/27/08.txt
+++ b/27/08.txt
@@ -9,14 +9,14 @@
 	},
 	{
 		"title": "ໄກໄປຈົນເຖິງເມືອງຊູ",
-		"body": "ຄຳວ່າ \"ທ່ານ\" ຫມາຍເຖິງທຸກໆຄົນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \""
+		"body": "ຄຳວ່າ \"ທ່ານ\" ຫມາຍເຖິງທຸກໆຄົນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຕາມທີ່ຄົນສ່ວນໃຫຍ່ເດີນທາງໄປທີ່ເມືອງຊູ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_pronouns)"
 	},
 	{
-		"title": "",
-		"body": ""
+		"title": "ເມືອງຊູ",
+		"body": "ແມ່ນຂົງເຂດທາງຊາຍແດນທາງທິດເຫນືອຂອງເອຢິບ (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
 	},
 	{
-		"title": "",
-		"body": ""
+		"title": "ອາກີເຊ",
+		"body": "ກະສັດຂອງເມືອງກາດ (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_pronouns)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5382dcc..249903d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -343,6 +343,7 @@
 		"27-01",
 		"27-02",
 		"27-05",
+		"27-08",
 		"27-10",
 		"27-11",
 		"28-title",