diff --git a/25/27.txt b/25/27.txt index 6b85bef..fc24b04 100644 --- a/25/27.txt +++ b/25/27.txt @@ -17,14 +17,14 @@ }, { "title": "ພຣະຢາເວຈະຊົງເຮັດໃຫ້ເຈົ້ານາຍຂອງຂ້ານ້ອຍເປັນເຊື້ອສາຍ", - "body": "ທີນີ້ \"ເຮືອນ\" ເຫັນສຳນວນທີ່ໃຊ້ສຳລັບ \"ເຊື້ອສາຍ.\" ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ພຣະຢາເວຈະຊົງເຮັດໃຫ້ເຈົ້ານາຍຂອງຂ້ານ້ອຍເປັນເຊື້ອສາຍ" + "body": "ທີນີ້ \"ເຮືອນ\" ເຫັນສຳນວນທີ່ໃຊ້ສຳລັບ \"ເຊື້ອສາຍ.\" ະບໍ່ພົບຄວາມຊົ່ວໃນຕົວທ່ານຕະຫລອດຊີວິດຂອງທ່ານ \"ພຣະຢາເວຈະຊົງເຮັດໃຫ້ເຈົ້ານາຍຂອງຂ້ານ້ອຍເປັນເຊື້ອສາຍທີ່ຮັບໃຊ້ກະສັດ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_idiom)" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "ຕໍ່ສູ້ໃນສົງຄາມຢູ່ຝ່າຍພຣະຢາເວ", + "body": "\"ຕໍ່ສູ້ເຫລົ່າສັດຕຣູຂອງພຣະຢາເວ\"" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "ຈະບໍ່ພົບຄວາມຊົ່ວໃນຕົວທ່ານຕະຫລອດຊີວິດຂອງທ່ານ", + "body": "ສາມາດແປໃນຮູບແບບການກະທຳໄດ້. ອາດປໄດ້" } ] \ No newline at end of file