2020-01-22 08:00:28 +00:00
|
|
|
[
|
|
|
|
{
|
2020-01-30 14:25:19 +00:00
|
|
|
"title": "ເອເບເຊບາ ... ອາເຟກ",
|
|
|
|
"body": "ເຫລົ່ານີ້ແມ່ນຊື່ສະຖານທີ່. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
|
2020-01-22 08:00:28 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2020-02-01 06:11:33 +00:00
|
|
|
"title": "ອິດສະຣາເອນໄດ້ເສຍຊັຍຊະນະໃຫ້ແກ່ພວກຟີລິດສະຕິນ",
|
2020-02-01 06:13:33 +00:00
|
|
|
"body": "ສາມາດເວົ້າໃນການແປນີ້ເປັນຮູບແບບການກະທຳໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: ຊາວຟີລິດສະຕິນໄດ້ພາບແພ້ຊາວອິດສະຣາເອນແລະຂ້າພວກເຂົາ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive)"
|
2020-01-22 08:00:28 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2020-02-01 08:33:10 +00:00
|
|
|
"title": "ສີ່ພັນຄົນ",
|
2020-02-01 08:35:10 +00:00
|
|
|
"body": "ຕົວເລກໃນທີ່ນີ້ປະມານ ສີ່ພັນຄົນ. ທີ່ນີ້ອາດຈະຫລາຍກວ່ານີ້ ຫລືອາດຈະຫນ້ອຍກວ່ານັ້ນ. ຄຳວ່າ \"ປະມານ\" ສະແດງວ່າ ມັນບໍ່ກົງກັບຕົວເລກນີ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ປະມານ 4,000 ຄົນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_numbers)"
|
2020-01-22 08:00:28 +00:00
|
|
|
}
|
|
|
|
]
|