Fri Nov 01 2019 12:46:32 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
5fea6efbca
commit
e3a049a1b4
|
@ -5,6 +5,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຖວາຍພຣະກຽດຕິຍົດນັ້ນແດ່ພຣະນາມຂອງເຈົ້າ(ເພາະຊື່ນັ້ນ)",
|
||||
"body": "\"เพราะชื่อนั้น\" คำว่าชื่อในที่นี้หมายถึง \"คริสตชน\" หรือ \"คริสเตียน\" แปลได้อีกอย่างว่า \"เพราะเขาได้นามว่าเป็นคริสเตียน\" หรือ \"เพราะผู้คนจำได้ว่าเขาเป็นคริสเตียน\""
|
||||
"body": "\"ເພາະຊື່ນັ້ນ\" ຄໍາວ່າຊື່ໃນທີ່ນີ້ໝາຍເຖິງ \"ຄຣິສຕະຊົນ\" ຫລື \"ຄຣິສຕຽນ\" ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ \"ເພາະເຂົາໄດ້ນາມວ່າຄຣິສຕຽນ\" ຫລື \"ເພາະຜູ້ຄົນຈໍາໄດ້ວ່າເຂົາເປັນຄຣິສຕຽນ\""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,18 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ครอบครัวของพระเจ้า",
|
||||
"body": "วลีดังกล่าวหมายถึงบรรดาผู้เชื่อ เปโตรกล่าวถึงผู้เชื่อราวกับว่าเป็นครอบครัวของพระเจ้า (ให้ดูใน: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "หากจะเริ่มต้นกับเราสิ่งที่จะเป็นผลสำหรับผู้ที่ไม่เชื่อฟังข่าวประเสริฐของพระเจ้าจะเป็นอย่างไร?",
|
||||
"body": "เปโตรใช้คำถามนี้เพื่อเน้นให้ว่าการพิพากษาของพระเจ้าที่มีต่อผู้คนที่ปฏิเสธข่าวประเสริฐนั้นจะหนักกว่าคำพิพากษาที่มีต่อบรรดาผู้เชื่ออีก แปลได้อีกอย่างว่า \"ถ้าหากการพิพากษา)เริ่มต้นที่เราแล้ว ผล(การพิพากษา)ของผู้ที่ไม่ได้เชื่อฟังในข่าวประเสริฐจะหนักกว่านั้นอีก\" (ให้ดูใน: figs_rquestion)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -70,6 +70,7 @@
|
|||
"04-03",
|
||||
"04-07",
|
||||
"04-10",
|
||||
"04-12"
|
||||
"04-12",
|
||||
"04-15"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue