From d5cf04f4e296453c6b5016da511a4b48541a59e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: souvanhnasay Date: Tue, 8 Oct 2019 14:59:03 +0700 Subject: [PATCH] Tue Oct 08 2019 14:59:03 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 03/21.txt | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/03/21.txt b/03/21.txt index 0495425..1cbbcd7 100644 --- a/03/21.txt +++ b/03/21.txt @@ -9,14 +9,14 @@ }, { "title": "ໃຈວິນິດໄສຜິດແລະຊອບ", - "body": "ມີຄວາມໝາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ຄື 1) \"ຄໍາວິງວອນຕໍ່ພຣະເຈົ້າໃຫ້ພຣະເຈົ້າປະທານໃຈວິນິດໄສຜິດແລະຊອບທີ່ດີໃຫ້\" (UDB) ຫລື 2) \"ຄໍາສັນຍคำสัญญาที่คนๆหนึ่งให้ไว้กับพระเจ้า ซึ่งเป็นสัญญาอันเกิดจากใจวินิจฉัยผิดและชอบที่ดี นั่นคือสัญญาต่อพระเจ้าด้วยความจริงใจนั่นเอง\"" + "body": "ມີຄວາມໝາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ຄື 1) \"ຄໍາວິງວອນຕໍ່ພຣະເຈົ້າໃຫ້ພຣະເຈົ້າປະທານໃຈວິນິດໄສຜິດແລະຊອບທີ່ດີໃຫ້\" (UDB) ຫລື 2) \"ຄໍາສັນຍາທີ່ຄົນໆໜຶ່ງໃຫ້ໄວ້ກັບພຣະເຈົ້າ ຊຶ່ງເປັນສັນຍາອັນເກີດຈາກໃຈວິນິດໄສຜິດແລະຊອບທີ່ດີ ນັ້ນຄືຄໍາສັນຍາຕໍ່ພຣະເຈົ້າດ້ວຍຄວາມຈິງໃຈນັ້ນເອງ\"" }, { - "title": "โดยซึ่งพระเยซูคริสต์ได้ทรงเป็นขึ้นมาจากตาย", + "title": "ໂດຍຊຶ່ງພຣະເຢຊູຄຣິດໄດ້ຊົງເປັນຂຶ້ນມາຈາກຄວາມຕາຍ", "body": "\"เนื่องมาจากการทรงฟื้นพนะชนม์ของพระเยซูคริสต์\" ประโยคดังกล่าวทำให้คนอ่านเข้าใจว่าแท้จริงแล้ว \"สัญลักษณ์ของ พิธีบัพติศมาที่ช่วยเราให้รอด\" นั้นหมายความว่าอย่างไร" }, { - "title": "อยู่ใต้อำนาจของพระองค์", - "body": "\"อยู่ใต้อำนาจของพระเยซูคริสต์\"" + "title": "ຢູ່ໃຕ້ອໍານາດຂອງພຣະອົງ", + "body": "\"ຢູ່ໃຕ້ອอยู่ใต้อำนาจของพระเยซูคริสต์\"" } ] \ No newline at end of file