From b49eb0932c4ab869535c7cc40a5b589546b8f7c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: souvanhnasay Date: Sat, 2 Nov 2019 21:36:35 +0700 Subject: [PATCH] Sat Nov 02 2019 21:36:35 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 04/17.txt | 2 +- 05/01.txt | 10 ++++++++++ manifest.json | 3 ++- 3 files changed, 13 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 05/01.txt diff --git a/04/17.txt b/04/17.txt index 53bbe39..2539100 100644 --- a/04/17.txt +++ b/04/17.txt @@ -17,7 +17,7 @@ }, { "title": "ຄົນຊອບທໍາຈະລອດພົ້ນໄປໄດ້ຢ່າງຍາກເຍັນ", - "body": "ຄໍາວ່າ \"ລອດພົ້ນ\" หมายถึงการช่วยให้รอดครั้งสุดท้ายเมื่อพระเยซูเสด็จกลับมา คำว่า \"ยากเย็น\" หมายความว่าความยากลำบากซึ่งเกี่ยวข้องกับการช่วยให้รอด สามารถแปลโดยใช้ประโยคกรรตุวาจก (ให้ประธานเป็นผู้กระทำของประโยค) แปลได้อีกอย่างว่า \"ผู้ชอบธรรมนั้นก็ประสบกับความยากเย็นลำบากก่อนที่พระเจ้าจะทรงช่วยกู้เขา\" (ให้ดูใน: figs_activepassive)" + "body": "ຄໍາວ່າ \"ລອດພົ້ນ\" ໝາຍເຖິງການຊ່ວຍໃຫ້ລອດພົ້ນເທື່ອສຸດທ້າຍເມື່ອພຣະເຢຊູຄຣິດສະເດັດກັບມາ ຄໍາວ່າ \"ຍາກເຍັນ\" ໝາຍຄວາມວ່າຄວາມຍາກລໍາບາກຊຶ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຊ່ວຍໃຫ້ລອດ ສາມາດແປໂດຍໃຊ້ປະໂຫຍກທີ່ (ໃຫ້ປະທານເປັນຜູ້ກະທໍາຂອງປະໂຫຍກ) ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ \"ຜູ້ຊອບທໍານັ້ນກໍປະສົບຄວາມຍາກລໍາບາກກ່ອນທີ່ພຣະເຈົ້າຈະຊົງຊ່ວຍກູ້ເຂົາ\" (ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: figs_activepassive)" }, { "title": "ຄົນອະທໍາແລະຄົນບາບ", diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt new file mode 100644 index 0000000..972bacc --- /dev/null +++ b/05/01.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +[ + { + "title": "", + "body": "" + }, + { + "title": "", + "body": "" + } +] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 2734f5c..936f799 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -71,6 +71,7 @@ "04-07", "04-10", "04-12", - "04-15" + "04-15", + "04-17" ] } \ No newline at end of file