Staging
/
lo_1pe_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sat Nov 30 2019 10:12:37 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
4192 2019-11-30 10:12:37 +07:00
parent 5c57c3f969
commit ae3218f2c0
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
01/03.txt
View File

@ -8,8 +8,8 @@
"body": "ຜູ້ຂຽນໃຫ້ຮູ້ເຖິງການບັງເກີດໃໝ່ຝ່າຍຈິດວິນຍານຊຶ່ງຊົງປະທານແກ່ເຮົາຜ່ານທາງພຣະເຢຊູຄຣິດເທົ່ານັ້ນ ສາມາດແປໄດ້ອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ \"ພຣະອົງຊົງເຮັດໃຫ້ເຮົາມີຊີວິດຂຶ້ນໃໝ່ອີກຄັ້ງ\" \n (ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: [[:en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])"
},
{
"title": "ສໍາລັບຄວາມເຊື່ອໝັ້ນຂອງມໍຣະດົກ",
"body": "ເຈົ້າສາມາດແປໂດຍປ່ຽນຄໍາວ່າ \"ຄວາມເຊື່ອໝັ້ນ\" ເປັນກິລິຍາແທນ ປະໂຫຍກດັ່ງກ່າວສາມາດແປອີກຢ່າງໜຶ່ງໄດ້ວ່າ \"ເພື່ອເຮົາຈະສາມາດຄາດຫວັງດ້ວຍຄວາມເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ເຮົາຈະໄດ້ຮັບມໍຣະດົກ\" \n (ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: [[:en:ta:vol2:translate:figs_abstractnouns]])"
"title": "ສໍາລັບຄວາມເຊື່ອຫມັ້ນຂອງມໍຣະດົກ",
"body": "ເຈົ້າສາມາດແປໂດຍປ່ຽນຄໍາວ່າ \"ຄວາມເຊື່ອຫມັ້ນ\" ເປັນກິລິຍາແທນ ປະໂຫຍກດັ່ງກ່າວສາມາດແປອີກຢ່າງໜຶ່ງໄດ້ວ່າ \"ເພື່ອເຮົາຈະສາມາດຄາດຫວັງດ້ວຍຄວາມເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ເຮົາຈະໄດ້ຮັບມໍຣະດົກ\" \n (ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່: [[:en:ta:vol2:translate:figs_abstractnouns]])"
},
{
"title": "ຊຶ່ງໄດ້ຈັດຕຽມໄວ້",